| Du wirst nicht fürs Denken bezahlt, Nilpferd! | Open Subtitles | لم يتم أستخدامك لعبقريتك يا فرس نهر الأراضى الواسعه |
| Stellen Sie sich Millionen von Bienen in der Luft vor, fleischfressende Bakterien und die ständige Gefahr von Landminen oder von einem Nilpferd unter dem Mokoro. | TED | الآن تخيّل ملايين من نحل العرق تملأ الجو من حولك، بكتريا آكلة اللحوم، التهديد المستمر بانفجار الألغام الأرضية أو فرس نهر خفيّ يَقْلِب الزورق. |
| Er wurde so groß wie ein Nilpferd. | Open Subtitles | نعم، وإنتفخ حتى وصل إلى حجم فرس نهر |
| Ein Nilpferd verstecken? | Open Subtitles | تخبئين فرس نهر في الخارج؟ |
| Ich will zum Nilpferd! | Open Subtitles | أُريدُ a فرس نهر! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 