"فرصتي في" - Translation from Arabic to German

• Chance vertan
• meine Chance auf

Ich habe meine Chance vertan das sie mich mögen könnte,bevor wir uns eigentlich trafen.
ربما أفسدت فرصتي في أن تُعجب بي حتى قبل أن نلتقي

Ich denke, ich habe womöglich ... meine Chance vertan ... die wahre Liebe zu finden.
اعتقد أنني ضيعت فرصتي في الحصول على الحب الحقيقي

Und ich gebe meine Chance auf das Paradies nicht wegen eines Gürtels auf, den ich alleine gewinnen kann.
وأنا لا اريد أن أخسر فرصتي في الذهاب الى الجنة مقابل لقب أستطيع ان أحصل عليه بنفسي

Das wird es nicht. Sie ist meine Chance auf Glück.
لن يحدث ذلك، إنها فرصتي في السعادة.

meine Chance auf das Stipendium.
فرصتي في جامعة ثومسون .