"فرق بين أن تكون" - Translation from Arabic to German

• einen Unterschied zwischen

Nun, es gibt auch einen Unterschied zwischen "Arsch sein" und "Hintern sein"!
حسنا, هناك فرق بين أن تكون أبلها, و بين أن تكون مغفلا

Und es gibt einen Unterschied zwischen besessen und motiviert sein.
هناك فرق بين أن تكون مهووساً وأن تكون متحفزاً

Es gibt einen Unterschied zwischen ehrlich und lebensmüde sein.
هناك فرق بين أن تكون صادقاً و أن تكون انتحارياً