Es scheint, Niklaus' Misstrauen gegenüber Freya war nicht gänzlich fehl am Platz. | Open Subtitles | يبدو أن شكّ (نيكلاوس) في (فريا) لم يكُن مغلوطًا بشكل كامل. |
Freya glaubte ihrer Schwester nicht, denn die Liebe macht selbst das wachste Auge blind. | Open Subtitles | "فريا) لم تصدق رؤية أختها)". "لأن الحب يمكنه حتى أن يعمى أصفى العينين". |
Naja, wenn man Finn Glauben schenkt, dann ist unsere Schwester Freya nicht an der Pest gestorben. | Open Subtitles | وفق (فين)، فإن أختنا (فريا) لم تمُت بالطاعون. |
Ich nehme an, Freya hatte kein Glück, diese Hexe zu finden. | Open Subtitles | أفترض أن (فريا) لم توفّق بإيجاد تلك الساحرة. |
Er wollte uns nicht kennenlernen, Freya. Und ich will nichts über ihn wissen. | Open Subtitles | (لم يرد أن يعرفنا (فريا لم أرد أن أعرفه |
Du hast recht, Freya. Ich weiß nicht, ob er es wirklich ist. | Open Subtitles | (أنتِ على حق (فريا لم أكن أعرف أنه هو |