Ich hab' es nie selbst gesehen, das Karussell, aber die Leute sagten, es wäre... einzigartig. | Open Subtitles | انا لم ارى تلك اللعبه من قبل ... و لكنهم يقولون انها كانت فريده |
einzigartig. Sammlerstücke. | Open Subtitles | بدلاً من اللون الأسود انها فريده من نوعها ونادرة |
Ich meine, die Architektur dieses Hauses... sie ist einzigartig, dass muss man ihm lassen. | Open Subtitles | اقصد هندسه هذا المكان المعماريه انها فريده سابدأ فى |
Eine einmalige Gelegenheit... für eine Übung unter Gefechtsbedingungen. | Open Subtitles | فرصه فريده لتدريب على نوع جديد من التدريب |
In den nächsten 4 Jahren habt ihr die einmalige Gelegenheit, in die Künste einzutauchen. | Open Subtitles | للاربع سنوات القادمه ستحضون بفرصه فريده لتطور انفسكم في الفن |
Weil, Frida Geistlos, mein Bruder, bevor er gestorben ist, Ko-Kapitän des Football-Teams mit Chuck war. | Open Subtitles | لأنه، يا (فريده شالو) أخي كان قائد مساعد للفريق مع (تشاك) قبل وقاته |
Wir werden alle in bestimmte Bedingungen geboren, mit bestimmten physischen Zügen, einzigartigen Entwicklungserfahrungen, geographischen und geschichtlichen Kontexten. | TED | جميعنا وُلدنا في ظروف معينه بصفات فيزيائه محدده تجارب تنمويه فريده ، وسياقات جغرافيه وتاريخيه . |
Aber die Weise, auf die wir an Jawbone gearbeitet haben, ist wirklich einzigartig. | TED | الطريقة التي تعمل عليها لانتاج " جاو بون " تعتبر فريده. |
Jeder Diebstahl ist anders und einzigartig, klassisch im Konzept. | Open Subtitles | كل سرقه تكون مختلفه تماماًو فريده... كلاسيكي في مفهومه ... |
Du bist... einzigartig. | Open Subtitles | أنتِ فريده من نوعك شُكراً |
Sie sind wahrhaft einzigartig. | Open Subtitles | انتي فريده من نوعك |
Jeder Einzelne ist einzigartig. | Open Subtitles | كل واحده منه فريده فى نوعها |
Er war einzigartig. | Open Subtitles | لقد كانت فريده من نوعها |
Die sind alle einzigartig. | Open Subtitles | كل هذه فريده من نوعها حقاً |
Er hat die einmalige Gabe sich zu wiederholen. | Open Subtitles | لديه موهبه فريده حيال تكرار كلامه |
Frida. Hi. | Open Subtitles | (فريده) مرحباً |
... und welcher einzigartigen Zugriff auf die Festung hat. | Open Subtitles | والذى لديه قدره فريده على الوصول... للبنيه التحتيه للقلعه |