"فريقي وأنا" - Translation from Arabic to German

• mein Team und ich

Ich traf sie, als sie 9 war, und seit damals haben mein Team und ich versucht, ihre personalisierte Stimme zu kreieren.
التقيتها عندما كانت في التاسعة من عمرها، ومنذ ذلك الحين، فريقي وأنا سعينا إلى بناء صوت مخصص لها.

Als ich eine Hackerin war, waren mein Team und ich dicke und wir waren nicht auf demselben Kontinent.
عندما كنت مخترقة , فريقي وأنا كنا محكمين ولم نكن في نفس القارات

Angesichts dieser und Dutzender anderer, ähnlicher Geschichten merkten mein Team und ich, dass wir eine lokale Lösung brauchten, etwas, das auch ohne elektrischen Strom funktionieren könnte und einfach genug wäre, um von einer Mutter oder Hebamme bedient zu werden, zumal die Mehrzahl der Geburten immer noch zu Hause stattfinden.
من وحي هذه القصة ، والكثير من القصص المشابهة مثل هذه، أدرك فريقي وأنا أن ما نحتاجه هو حلول محلية، شئ ما يستطيع العمل بدون كهرباء، بسيط للغاية تستطيع أم أو القابلة إستخدامه، نظراً لأن غالبية الولادات تحدث في المنازل.

mein Team und ich suchen derzeit nach Ihrem Angreifer.
فريقي وأنا حاليا سنتبع مهاجمك

mein Team und ich...
فريقي وأنا...