"فسأحاول" - Translation from Arabic to German

• ich

Wenn es eine Chance gibt, diesen Wunschtraum wahr werden zu lassen, werde ich es versuchen.
لهذا إن كانت هناك فرصة ولو ضئيلة بأن هذا الحلم قد يتحقق فسأحاول اغتنامها

Erst, wenn ich als Mann bewiesen habe, dass ich mich durchschlagen kann, wollen wir uns über alles aussprechen.
لذا فسأحاول العيش بحياتي الخاصة هنا أو في مكان آخر عندما أصبح رجلا سأعود

ich mag nicht mehr auf dem Laufenden sein, aber die Antwort ist wohl wie bei der Addition.
حتى لو كانت معلوماتي صدئة نوعا ما فسأحاول مساعدتك

Wenn er das macht, versuche ich es auch.
يوجد فكرة أريد كتابتها إذا كان سيحاول هو، فسأحاول أنا أيضاً

Falls Sie versuchen, ihm was anzutun, werde ich versuchen, Sie aufzuhalten.
إن حاولتَ استخدام العنف معه فسأحاول و سأوقفك

Wenn das alles nur eine Art Spiel für Sie ist, dann versuch ich es zu verstehen, aber ... diese Mädchen sind tot.
إن كان كلّ ذلك لعبة بالنسبة إليكِ، فسأحاول تفهّم ذلك، ولكنّ تلك الفتيات متن

Wenn ich sie wäre, würde ich effizienter vorgehen.
لو كنت مكانهم فسأحاول أن أكون عمليا أكثر

ich schwor, wenn es einem anderen jemals ähnlich gehen würde, würde ich versuchen, ihm beizustehen.
لذلك أقسمت لنفسي إنني إن وجدت شخصاً في وضع مشابه، فسأحاول أن أحرص على ألا يكون وحيداً.

und ich sagte zu ihr: "Wenn Sie es ernst meinen, werde ich versuchen eine Familie für sie zu finden".
و قلت، "لو أنك جادة، فسأحاول البحث عن عائلة لها."

Und ich dachte, okay, das ist hier ist mein letzter Trumpf, wenigstens etwas, wenn ich diese Mädels schon nicht schlagen kann, dann bringe ich sie wenigstens ein bisschen durcheinander.
وقلت لا وسيلة لدي الا هذه - تقصد الصراخ - على الاقل ان لم اكن سأهزم هؤلاء النسوة فسأحاول ان اعبث قليلا بافكارهم قبل السباق

Wenn ich zurück bin, versuche ich es wieder.
وعندما أعود, فسأحاول ثانية

Egal was passiert, ich bring dich zurück.
فسأحاول إعادتكِ بالفعل

Momentan versuche ich, M.K. zu finden.
أما الآن فسأحاول مقابلة (م ك)