Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فعلت شيئاً كهذا" - Translation from Arabic to German
-
schon mal gemacht
-
haben Sie das getan
| Haben Sie so was schon mal gemacht? | Open Subtitles | هل سبق أن فعلت شيئاً كهذا من قبل؟ |
| Donnie, wieso haben Sie das getan? | Open Subtitles | لماذا فعلت شيئاً كهذا ؟ |
| - Warum haben Sie das getan? | Open Subtitles | -لِمَ فعلت شيئاً كهذا ؟ |