Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فعلت لقد" - Translation from Arabic to German
-
das hast
| - Doch, das hast du. Und auch noch arg. | Open Subtitles | أجل,لقد فعلت لقد ضربته بقوة أيضاً |
| Oh, das hast du. das hast du. | Open Subtitles | لقد فعلت لقد فعلت |
| - Doch, das hast du. - Nein, Alma. | Open Subtitles | لقد فعلت , لقد فعلت لا الما |
| Ich weiß, dass du das hast. | Open Subtitles | اعرف أنك فعلت لقد فعلت |
| Ja, das hast du. Du hast es versaut. | Open Subtitles | نعم، فعلت لقد اخفقت |