| Was hab ich dir getan? | Open Subtitles | ؟ ماذا فعلت لك ؟ |
| Clarence, was hab ich dir getan? | Open Subtitles | (كلارينس) ماذا فعلت لك يا رجل؟ |
| Das wird nicht wieder gutmachen, was ich dir angetan habe, aber es ist das beste, was ich tun kann. | Open Subtitles | لن تعوضك عما فعلت لك لكنه أفضل ما يمكنني تقديمه لك |
| Was habe ich dir jemals getan? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك يوماً ؟ |
| Was habe ich dir denn getan? | Open Subtitles | هل فعلت لك شيئا من قبل لتفعل هذا؟ |
| Es tut mir aufrichtig Leid, was ich dir angetan habe. | Open Subtitles | أشعر بأسف بالغ لماذا فعلت لك. |
| Wegen dem, was ich dir angetan habe. | Open Subtitles | لماذا فعلت لك |
| Was habe ich dir jemals getan, Walt? | Open Subtitles | ماذا قد فعلت لك حقاً يا (والت)؟ |
| Was habe ich dir denn getan, Maya? | Open Subtitles | ماذا فعلت لك يوماً يا (مايا) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 