"فعله والدك" - Translation from Arabic to German

• dein Vater tat
• dein Vater getan hat

Was immer dein Vater tat, seit es dich gibt, hat er für dich getan.
كل ما فعله والدك منذ جئت لهذه الدنيا كان لأجل أن تحيا حياة أفضل

Nichts im Vergleich zu dem, was dein Vater tat, als er einen unschuldigen Menschen erstochen hat.
لم يكن ذلك شيئا مقارنة ما فعله والدك عندما طعن الأبرياء واحد البشري

Ich hörte, was dein Vater tat.
سمعت ما فعله والدك

Wenn Du hier bleibst ... werden sie Dich nie vergessen lassen, was dein Vater getan hat.
اذابقيتهنا.. لن يدعوك تنسي ما فعله والدك أبداً

Nach allem, was dein Vater getan hat, um dich zu beschützen, würde ich es hassen zu sehen, dass das in einer Tragödie endet.
بعد كل ما فعله والدك لحمايتك سأكره ان ينتهي هذا الأمر بمأسآه

Versteh mich nicht falsch. Ich versuche nicht zu entschuldigen, was dein Vater getan hat.
لا تسيئي فهمي لا أعذر ما فعله والدك

Nyssa, meine Schwester stirbt wegen etwas, das dein Vater getan hat.
(نيسا)، أختي تحتضر بسبب شيء فعله والدك. -أعتقد أن لديك كلّ خيار ممكن .