"فعلوه بنا" - Translation from Arabic to German

• sie uns angetan haben
• sie uns antaten

Ich versuche rauszufinden, was sie uns angetan haben, und du versorgst ihn.
أحاول معرفة ما فعلوه بنا و أنتم تعتنوا به

Diese Kreaturen... die Dinge, die sie uns angetan haben... wegen dir...
تلك المخلوقات ، وما فعلوه ... بنا ، بسببك

Erinnert euch daran, wie es aussieht. Erinnert euch daran, was sie uns angetan haben!
تذكروا كيف تبدو حياتكن، تذكروا ما فعلوه بنا!

Hast du vergessen was sie uns antaten in Sabra und Shatilla und Deir Yassin?
هل نسيت ما فعلوه بنا فى صبرا وشاتيلا ودير ياسين؟

Und dass dir das eher einleuchtet, als dass wir an Stresssyndromen leiden, nach allem, was sie uns antaten?
وتجدين هذا منطقياً أكثر من التوتر بعد الصدمة الذي نعانيه بسبب ما فعلوه بنا ؟

Vergiss niemals, was sie uns angetan haben.
فقط لا تنسَ ما فعلوه بنا.

Was sie uns angetan haben.
ما فعلوه بنا

Sie zahlen für das, was sie uns antaten.
-تعويضًا لما فعلوه بنا -لا، لا، لا