"فقدتُه" - Translation from Arabic to German

• ich verloren habe
• ihn verloren

Jeden, den ich verloren habe, habe ich wegen dir verloren. Weißt du, wer meine ganze Familie ermordet hat?
كلّ شخص فقدتُه كان بسببك، أنت من قتلت عائلتي بأسرها.

Du bist ein lebendes, atmendes Andenken an alles, was ich verloren habe.
إنّك تذكرة حيّة متنفِّسة لكلّ شيء فقدتُه.

Du bist es, den ich verloren habe.
أنت من فقدتُه

Ich hatte ihn verloren und jetzt hab ich ihn wieder.
{\pos(190,210)}.فقدتُه مرّة، و الآن استعدتُه

Ich habe ihn verloren.
لقد فقدتُه. لا يهم.

Ich hab ihn verloren, Tosh, ich hab ihn verloren.
لقد فقدتُه يا (توش)، لقد فقدته