"فقط الذهاب" - Translation from Arabic to German

    • einfach gehen
        
    • nur nach
        
    Egal, ich wollte Ihnen nur sagen, dass ich eigentlich ständig von hier weg will, einfach gehen, und als Sie das über Miami sagten, hörte sich das verdammt gut an. Open Subtitles على أيةِ حال, انا أردتُ أن تعرفين بأنني أفضل الخروج طول الوقت فقط الذهاب, وعندما قلتِ الأمر بشأن ميامي, بدت فكرة جيدة
    Aber Sie können nicht einfach gehen. Open Subtitles ولكن لا يمكنكما فقط الذهاب بعيداً
    Also... solltest du vielleicht einfach gehen. Open Subtitles لذا عليك فقط,الذهاب
    Ich will einfach nur nach Hause zu gehen und küsse meinen Sohn. Honig. Open Subtitles أريد فقط الذهاب للمنزل وتقبيل طفلي عزيزي
    Ich will nur nach Hause und mich ins Bett verkriechen. Open Subtitles أريد فقط الذهاب إلى المنزل و أتمدّد على السرير
    - Ich kann einfach gehen? Open Subtitles يمكنني الأن فقط الذهاب?
    Wenn du gehen willst, dann kannst du einfach... gehen. Open Subtitles اذا كنت ترغب فيه ... يمكنك فقط الذهاب
    - Du kannst nicht einfach gehen. Open Subtitles لا يمكنك فقط الذهاب!
    Ich habe nur nach einem Ort zum Nachdenken gesucht. Open Subtitles أردت فقط الذهاب إلى مكان لأفكر
    Ich will nur nach Hause gehen. Open Subtitles اريد فقط الذهاب للبيت
    Ich wollte doch nur nach Hause. Open Subtitles أنا أردت فقط الذهاب للديار.
    Ich wollte nur nach Hause. Open Subtitles أردت فقط الذهاب للوطن
    Ich will nur nach Hause. Open Subtitles -اريد فقط الذهاب للمنزل -حسنآ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more