Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فقط دقيقتين" - Translation from Arabic to German
-
Nur zwei Minuten
-
noch zwei Minuten
| (Unruhe im Publikum) Ich möchte Nur zwei Minuten Ihrer Zeit. | TED | (ثرثرة) أنا أطلب فقط دقيقتين من وقتكم، هذا قصير جدا. |
| Nur zwei Minuten. | Open Subtitles | فقط دقيقتين |
| Amy, ich habe Nur zwei Minuten, um zu reden. | Open Subtitles | آمي) لدي فقط دقيقتين للتكلم) |
| Verzeihung, hätten Sie noch zwei Minuten Zeit für mich? | Open Subtitles | المعذرة يا سيدتي... هل تعطينني فقط دقيقتين من وقتك؟ |
| Nur noch zwei Minuten! | Open Subtitles | فقط دقيقتين إضافيتين.. |