Ich wollte mich nur für letzte Nacht entschuldigen. Vielleicht ein anderes Mal? | Open Subtitles | فقط كنت أريد ان أعتذر عن ليلة الأمس، ربما وقت آخر |
Ich wollte mich nur von dir und Dad verabschieden, bevor ich gehe. | Open Subtitles | فقط كنت أريد أن اودعك أنتِ وأبي قبل أن أرحل |
Ich wollte Sie schon lange etwas fragen und ich traute mich nicht... | Open Subtitles | هناك شيئ فقط كنت أريد أن أسألك إياه منذ فترة |
Ich ... wollte mich verabschieden. | Open Subtitles | آآآآ "فقط كنت أريد أن أقول لك " الى اللقاء |
Ich wollte dich nur von ihm ablenken. | Open Subtitles | حسنا، فقط كنت أريد أن أبعد تفكيرك عنه |
Ich wollte erst Fuß fassen. | Open Subtitles | فقط كنت أريد الاستقرار أولاً |
Ich wollte nur... | Open Subtitles | أنا فقط كنت أريد أ، .. |
Ich wollte nur... | Open Subtitles | .... فقط كنت أريد |