"فقط ما هو" - Translation from Arabic to German

• nur das

Wir wollen nur das, was unter der Plane ist.
نريد فقط ما هو أسفل غطاء العربة

Ich will nur das beste Hotel.
أريد أن أعرف فقط ما هو أفضل فندق

- Nein nein. nur das Postscriptum.
فقط ما هو مكتوب في آخر الرسالة

Mein Besitzer Jon ist anders. Er macht nur das, was gut für mich ist.
لا مجال، هو يفعل فقط ما هو الأفضل لي

Edith, du verstehst, ich will immer nur das Beste für dich?
"إيديث"، أنتِ تفهمين بأني أريد فقط ما هو أفضل بالنسبة لكِ

Er will nur das Beste.
انه يريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لهم.

Sie möchte nur das Beste für Louis... wie du.
إنها تريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لويس... مثلك.

Wir wollen nur das Beste für sie.
نحن نريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لها.

Sie will für dich nur das Beste.
ِانها تريد فقط ما هو أفضل لك‫.

nur das, was ist und was nicht ist. Wenn ihn jemand umbringen will, kann er das gern von mir aus tun.
فقط ما هو و ما ليس هو.

Wir wollen nur das Beste für ihn.
-نحن نريد فقط ما هو أفضل بالنسبة له