"فكة" - Translation from Arabic to German

• Kleingeld
• Wechselgeld
• rausgeben

geben Ihnen die Ladenbesitzer eine Zwiebel, ein Aspirin oder Kaugummi, weil sie kein Kleingeld haben.
يعطونك بالمتجر أشياء كـ بصلة أو أسبيرين، أو قطعة علكة، بسبب أن ليس لديهم فكة.

Ich möchte Kleingeld zum Telefonieren.
هل يمكنني الحصول على فكة من أجل الهاتف ، من فضلك ؟

Oft sah ich ihn herausnehmen was er an Geld hatte zerknitterte Hunderter, Kleingeld einmal eine Rolex-Uhr und es auf den Teller zur Kollekte legen.
أحياناً ، كنت أراه يأخذ.. أي مالٍ كان لديه.. مئات مجعدة، فكة منفردة..

Wäre es angebracht, wenn ich dich fragte, ob du Wechselgeld hast?
ليس من المناسب أن أسألك إذا كان لديك فكة دولار

Ich muss nach hinten gehen, um Wechselgeld für $100 zu holen.
سأذهب للخلف لأحصل على فكة للمئة دولار

Falls Sie kein Kleingeld haben, ein Dollar tut's auch. Zum Teufel!
إذا لم يكن تملكين فكة يمكننى قبول تذاكر

Hätten Sie Kleingeld für den Zigarettenautomaten?
هل لديك فكة من أجل آلة التدخين؟ ماذا؟

Entschuldigung, nochmal, aber haben Sie etwas mehr Kleingeld?
آسفة مرة أخرى، لكن هل لديكم فكة أخرى؟

Du hast Kleingeld, das etwas verändern wird.
لديك فكة يمكنها أن تشكل فرقاً.

- Hören Sie, wir haben kein Kleingeld.
الناس ليس لديهم فكة في هذه الايام

Haben Sie kein Kleingeld?
ليست لديك فكة ؟

Haben nie Kleingeld.
لا يحملون فكة أبداً

Bitte! Oh, hör mal. Kein Kleingeld.
استمع، ليس لدي أي فكة.

Bleib sitzen. Ich habe Kleingeld.
لا تقم، معي فكة.

- Etwas Kleingeld für etwas zu Essen?
هل معك فكة من أجل الطعام؟

- Haste mal Kleingeld, bitte?
هل معك أى فكة من فضلك ؟

'Tschuldigung, ich habe kein Kleingeld.
آسف، لا أملك فكة.

Können Sie mir für 50 Wechselgeld für den Automaten geben?
هل أستطيع أن أحصل على فكة بخمسين

2.37 $, Sir. Als Wechselgeld.
دولاران و 37 سنتاً فكة

Ich kann darauf nicht rausgeben.
ليس لدي فكة من أجل هذا