"فكرة جيده" - Translation from Arabic to German

• eine gute Idee
• keine gute Idee

Ach ja? Einar, unser Engländer hat da eine gute Idee.
أينر اعتقد انا سيدنا الانجليزي لديه فكرة جيده

Ich wusste, dass es eine gute Idee war, dich am leben zu lassen, Pope.
كنت أعلم أنها فكرة جيده أن أبقيك حياً يا بوب

Du bist so jung. Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.
لأنك أصغر مني كثيراً و لا أعرف لو أنها فكرة جيده

Jede Idee ist eine gute Idee, außer den nicht-fröhlichen.
أي فكرة بمثابة فكرة جيده ماعدا الغير سعيدة منها

Ich halte es für keine gute Idee.
انا فقط لااعتقد انها فكرة جيده

Bist du sicher, dass das eine gute Idee ist?
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيده ؟

Das halte ich sogar für eine gute Idee.
بالحقيقة أعتقد أن هذه فكرة جيده

Deine verdeckte Ermittlung ist eine gute Idee.
أظن أن فكرتكِ كمتخفيه فكرة جيده

He. Ich habe eine gute Idee.
انت , لدي فكرة جيده

- Ich glaube nicht, dass es eine gute Idee ist.
لا أظن أن هذه فكرة جيده

Das ist vermutlich eine gute Idee.
تلك على الأرجح فكرة جيده

Das ist wahrscheinlich eine gute Idee.
ربما هذه فكرة جيده

Weißt du was, Jack? Das ist eine gute Idee. Du solltest gehen.
أوتعلم يا (جاك) هذه فكرة جيده ينبغي أن تذهب

Ich weiß nicht, ob das eine gute Idee ist.
لست متأكدة من انها فكرة جيده

Ich habe eine gute Idee.
هذه فكرة جيده لكى

Das ist eine gute Idee.
انها فكرة جيده عظيم

Das war eine gute Idee.
حسنا، لقد كانت فكرة جيده

Denkst du, das ist keine gute Idee?
أنت لا تظنين بأنها فكرة جيده ؟

- Das ist keine gute Idee.
أن اتحدث لهم هذه ليست فكرة جيده

Das ist keine gute Idee.
لا أعتقد أنها فكرة جيده