"فكّ شفرة" - Translation from Arabic to German

• entziffert
• Entschlüsselung

Bis jetzt hat niemand das ganze Alphabet entziffert.
المشكلة هي أنه لا أحد إطلاقاً فكّ شفرة أبجديتها بشكل كامل

Marshall hat die Dokumente entziffert, die Vaughn uns besorgt hat.
.. بإستخدام رمز المُفتاح الحقيقي مارشال ) سيكون قادراً على ) فكّ شفرة الوثائق التي إسترجعها ( فوغن ) ، من السيّدة ( ريد )

Und jetzt haben Sie entdeckt, dass Sie die Entschlüsselung für meine Ausrüstung nicht knacken können, also... haben Sie gar nichts.
ولابد أنكم أدركتم بالفعل الآن... أنكم عاجزون عن فكّ شفرة معداتي، ولذا فليس لديكم أي شيء.

Der Besitz einer Enigma-Maschine hilft einem nicht bei der Entschlüsselung
"مجرد وجود آلة "إنيجما لا تساعدك على فكّ شفرة الرسائل