Hier ist eine weitere kleine Blüte - andere Bandbreite von Ultraviolett-Frequenzen, andere Filter, die den Bestäubern ähnlich sind. | TED | وهذه زهرة صغيرة أخرى تملك طيفاً واسعاً من الالوان فوق النفسجية باستخدام فلاتر عدة .. هكذا ابدو .. لكي تشبه الملقحات .. |
Und drittens, unsere Körper sind Filter und Speicher für umweltbelastende Giftstoffe. | TED | والثالث، أن أجسادنا فلاتر ومخازن للسموم البيئية. |
Wollen Sie damit sagen, wir können den Sand hier verwenden, um die Filter zu reparieren? | Open Subtitles | انت تقولين انه يمكنك استخدام هذه الرمال لاصلاح فلاتر الهواء |
- Was für Filter? Er klettert bei Bacardi über die Mauer. Diese Filter werden bei der Destillierung als Letztes eingesetzt. | Open Subtitles | فلاتر ماذا ؟ هذه الفلاتر هي آخر الخط فى عملية الخراب |
Die Luft geht durch effiziente Filter, die 99,97 % der Erreger eliminieren. | TED | ثم يخرج الهواء عبر فلاتر فعّالة جدا التي تقضي على 99.97 في المئة مسببات الأمراض بالقرب من المنافذ . |
Dies sind die Filter und Trichter des globalen Kapitals. | TED | هذه هي فلاتر و مخارج رأس المال العالمي . |