Wir wissen beide, dass Sie im Supermax Gefängnis arbeiten, 1000 Fuß unter Florence. | Open Subtitles | كلنا يعرف انك تعمل في سجن سوبرماكس أسفل فلورنس بـ الف قدم |
Florence Henderson gewinnt! | Open Subtitles | فلورنس هيندرسون سوف تفوز هذا هو الوقت المناسب |
Oh, nebenbei, läuft es gut für Dich mit dieser Florence Henderson Frisur? | Open Subtitles | بالمناسبة , كيف يعمل مظهر فلورنس هيندرسون معكي |
Ich dachte, du wünschst dir, dass wir nach Florenz fahren, wir zwei allein, als Liebespaar. | Open Subtitles | كنت أظن بأنكِ أردتينا أن نذهب الى فلورنس لقضاء شهر عسل آخر |
Ich weiß, wovon ich rede. Ich habe als junge Frau Kunst in Florenz studiert. | Open Subtitles | أعرف ما أتحدث عنه لقد درست الفن فى فلورنس |
Es ist Valentinstag. Florence Hendersons Geburtstag! | Open Subtitles | يوم الفالنتاين هو عيد ميلاد فلورنس هندرسون |
Florence Nightgarden hat den ganzen Pott gewonnen, wenn ich mich nicht irre. | Open Subtitles | فلورنس نيقاردن فازت بالمسابقة أن لم أكن خاطئاً |
Oh, sicher, ja, Sir. Sie können Florence anrufen. | Open Subtitles | نعم ياسيدي بالتأكيد يمكنكم أن تتأكدوا من فلورنس |
Ein 415 in der Florence Street. | Open Subtitles | - - هناك إطلاق نار في فلورنس بين شارعي فيرمون ونورماندي |
Ich wiederhole: Verdacht auf 187... in blauem VW, Ecke Florence und Vermont. | Open Subtitles | أكرر، احتمال وقوع جريمة في سيارة " فولكس فاجن" زرقاء عند تقاطع فلورنس وفيرمونت |
Verstehen Sie, es ist schwer für die arme Florence. Jeder weiß, dass sie meine einzige Erbin ist. | Open Subtitles | الأمر عسير على "فلورنس" المسكينة، فالجميع يعرف أنها وريثتي الوحيدة |
Natürlich dachte Florence, er wäre der Größte. Es war verdammt schwer, sie von ihm zu trennen. | Open Subtitles | من المؤكد أن "فلورنس" وجدت هذا ممتعاً، أريد أن أبعدها عنه |
Wenn ich mich nicht sehr irre, wird Florence ebenfalls dort sein. | Open Subtitles | وإن لم أكن مخطئاً، ستكون "فلورنس" هناك أيضاً |
Nur ist Florence offenbar im Zug geblieben, um etwas zu erledigen. | Open Subtitles | لكن "فلورنس" بقيت في القطار زاعمة أن لديها عمل ما هناك |
Das einzige, was zwischen Sie und Florence kam, war Ihr Charakter. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الذي حال بينك وبين "فلورنس" هو شخصيتك |
Warum sollte Florence so dringend eine Zeitung beschaffen wollen? | Open Subtitles | لماذا كانت "فلورنس" مستميتة للحصول على الصحيفة؟ |
Warum wollte Florence Carrington so dringend eine Zeitung haben? | Open Subtitles | لمّ كانت "فلورنس كارنغتن" مستميتة للحصول على الصحيفة؟ |
Unser Bruder Savonarola in Florenz prophezeit das Ende der Tage, aber nicht den Mord am Papst von Rom. | Open Subtitles | اخينا فراير, سارفانرولا في فلورنس يتنبأ بنهاية الأيام وليس قتل بابا روما |
Während wir nach Florenz reiten, reist Kardinal Borgia nach Forlì. | Open Subtitles | اثناء قيامنا بمعرفة فلورنس كاردينال بورجيا سيرحل الى فورلي. |
Wir müssen die Medici-Bank aus Florenz vertreiben oder sie niederbrennen. | Open Subtitles | يجب ان نطرد مصرفيي مديتشي من فلورنس او نحرقهم في الأرض. |
Florences Beine sind gebrochen. | Open Subtitles | أقدام فلورنس حطمت |