| König Rupert. Möge er in Frieden ruhen. | Open Subtitles | الملك روبرت فليرقد بسلام |
| Bob der Goldfisch -- Möge er in Frieden ruhen. | Open Subtitles | (بوب)، سمكة الزينة الذهبيّة.. فليرقد بسلام |
| Hey. Auf Ihren Vater. Möge er in Frieden ruhen, hm? | Open Subtitles | نخب والدك، فليرقد بسلام |
| Ruhe in Frieden, Erdüberwachung. | Open Subtitles | فليرقد بسلام, مركز المراقبة الأرضية |
| Nebenbei Ruhe in Frieden. | Open Subtitles | "فليرقد بسلام" بالمناسبة |
| Möge er in Frieden ruhen. | Open Subtitles | سكتة قلبيّة. فليرقد بسلام. |
| Möge er in Frieden ruhen. | Open Subtitles | فليرقد بسلام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 