"فليكن الرب" - Translation from Arabic to German

• Gott sei
• Möge Gott

Gott sei mit Ihnen, Schwester.
فليكن الرب بجانبك, يا أيتها الأخت

Gott sei mit dir und dem Heiligen Geist.
فليكن الرب معك بروحه القدس

Gott sei mit Ihnen, Neuling.
فليكن الرب معك

Möge Gott euch allen gnädig sein! Jetzt und für immer!
فليكن الرب معكم جميعاً الآن وللأبد

Möge Gott mit euch sein.
فليكن الرب معكم

Möge Gott Ihnen allen beistehen.
فليكن الرب معكم.

Gott sei mit Euch.
فليكن الرب معك

Möge Gott mit Ihnen sein, Nydia.
(فليكن الرب معك يا (نيديا