"فنانه مشهوره" - Translation from Arabic to German

• eine berühmte Künstlerin

Sie glauben es vielleicht nicht, Monsieur, aber ich war eine berühmte Künstlerin.
قَدْ لا تصدق هذا،أيها سيد، لَكنِّي كُنْتُ فنانه مشهوره جداً.

Dann wärst du jetzt vermutlich eine berühmte Künstlerin und nicht hier.
من الأغلب انك لكنتي فنانه مشهوره الآن بدل من كونك هنا