"فهى" - Translation from Arabic to German

• Sie ist
• ist sie
• Sie hat

Ihr Mann starb vor ein paar Jahren und ich glaube, Sie ist nicht gern allein.
لقد مات زوجها منذ سنوات قليلة. و لا أظنها تحب المكوث بمفردها. لذا، فهى..

Sie ist nicht die Einzige im Haus, stimmt's?
عموما, فهى ليست الوحيدة فى هذا المنزل يا سيدى, اليس كذلك ؟

- Wir haben ihr gesagt, sie singt zu laut. - Sie ist eine Angeberin.
لقد أبعدناها ، فهى تغنى بصوت مرتفع وتميل للأستعراض

Aber obwohl sie versunken ist, ist sie trotzdem noch fruchtbar.
بالرغم من أنها غارقة الآن فهى خصبة مع ذلك

Aber wie Sie wissen ist sie immer von den schwarzen Wachen umgeben.
لكن كما تعرفين فهى دائما محاطه بواسطة حرسها الأسود

Was immer Angela ihnen angetan hat, Tate, Sie hat das nicht verdient.
اياً ما فعلتة انجيلا لك , تَيت فهى لا تستحق ذلك

Sie ist eine Dame und eine Reiterin.
هراء, انها أمرأة , وبالأضافة الى ذلك, فهى فارسة عظيمة

Mama hat sich verspätet. Sie ist nie pünktlich.
تأخرت والدتك , فهى لا تاتى ابدا فى الميعاد

Sie empfängt niemanden, Sie ist beschäftigt.
نعم، ولكنها لا تستطيع أن تقابلك، فهى فى اجتماع حالياً

Ich meine, wenn Ihre Frau ein bisschen wie Ihre Tochter ist, Sie ist süß, aber man kriegt sie nie dazu, still zu sein.
انا اقصد لو ان زوجتك تشبه ابنتك فهى جميلة انها جميلة ولكن لا تستطيع اضائتها

Was sie schreibt, ist total abgefahren. Sie ist echt 'ne Poetin oder sowas.
أغانيها غبيه فهى تحب الشعر واشياء من ذلك القبيل

Sie ist die Psychologin des Seminars.
فهى الطبيبة النفسية المسئولية عن هذا النشاط

Sie ist alles, was ich noch habe, und ich möchte sie zurückhaben, aber ich weiß nicht einmal, wohin sie gegangen ist.
فهى الوحيدة الباقية لى يا جاك واريد استعادتها بشدة ولا اعرف اين ذهبت

Ich kann es nicht tun, Professor. Sie ist eine nette alte Dame.
حسنا لا أستطيع أن أقتلها فهى سيدة مسنة لطيفة

Aber Sie ist echt toll, also tu ihr nicht weh, sonst bring ich dich um.
لا تعبث معها فهى متقدة الذكاء ان أذيتها فلن أتردد بقتلك.

Für dich ist sie schön. Ich habe schon eine Frau und einen Sohn.
بالنسبة لك فهى جميلة أما أنا فليس لدى سوى زوجتى و ابنى الذين أحبهما

Für dich ist sie schön. ich habe schon eine Frau und einen Sohn.
بالنسبة لك فهى جميلة أما أنا فليس لدى سوى زوجتى و ابنى الذين أحبهما

Nein, du Trottel, die Braut. Wenn's Ärger gibt, ist sie Kugelfang.
لا ، أنت ستراقب الرهينة فإذا حدثت مشاكل فهى ستكون درعنا الواقى

Gale hätte die Information bringen müssen. Sie hat LaPlante gefunden.
وجب على جيل أن تخبر بهذا على الهواء قبله فهى التى وجدت هذا المهرج

Sie... Sie hat sich nicht, ...Sie hat sich überhaupt nicht verändert, häh?
فهى لم.. فهى لم تتغير على الإطلاق، أليس كذلك؟

Sie hat mir gesagt, wenn sie schon kein normales Leben führen kann, will sie wenigstens ein anormales.
أخبرتنى أنها إذا لم تكن تستطيع أن تعيش حياة طبيعية.. ..فهى مصممة أن تعيش حياة فوق العادة بأحسن طريقة تستطيع0