Boxy, die wilde Kröte, steckt immer noch in der Wand fest, und Tortoise de Force geht rückwärts. | Open Subtitles | وسلحفاة د'فورس تمْشي بالعكس لذلك، مارجريت ميتشيل وبوبي البطيئ الفريد من نوعه |
Dann ging sie an Bord der Air Force Drei nach Lynchburg. | Open Subtitles | ثم ركبت اير فورس 3 الى ليونخبيرج |
Um 11:40 Uhr entführte sie Air Force Drei. | Open Subtitles | فى تمام 1140 قامت باختطاف اير فورس 3 |
Wir haben nur die letzte Woche damit verbracht, über alles zu chatten, von G-Force bis zu Cabbage-Patch-Puppen. | Open Subtitles | لقد أمضينا الأسبوع الماضي نتحدث عن كل شيء من لعبة (الجي فورس) إلى دميتك |
Und so stand ich mit 'ner Tasche... "Veggie-Force" von meiner Mutter da. | Open Subtitles | و أنا أخذت حقيبة أمي المليئه بالفيجي فورس |
Thomas Booth ist ein Army Sergeant und Mitglied der Delta Force, der bis vor kurzem eng mit den Marines in Afghanistan zusammen gearbeitet hat. | Open Subtitles | " توماس بروث " رقيب في الجيش انقلب لتنفيذي في " دلتا فورس " والذي عمل حتى وقت قريب مع " المارينز " في " افغانستان " |
Willkommen an Bord von Air Force 69, wo uns Ihr Wunsch Befehl ist. | Open Subtitles | "مرحباً بكم على متن طائرة "إير فورس 69 حيث كل أمنياتكم أوامر لنا |
Wie wirst du die Air Force 69 beim Gärtnern in der Luft halten? | Open Subtitles | كيف ستحافظ على طائرتك الـ"إير فورس 69" بالبستنة؟ |
Tracy Chapman, Miles Davis, Force MDs, Oliver Nelson, | Open Subtitles | (ترايسي شابمان)، (ميلز ديفيس) (فورس إم دي)، (أوليفير نيلسن) |
Um ein Team von Geheimagentinnen namens "Fox Force Five". | Open Subtitles | لقد كان مسلسل عن فريق عملاء سريّين من النساء يُسمّى (فوكس فورس فايف) |
Um ein Team von Geheimagentinnen namens "Fox Force Five". | Open Subtitles | لقد كان مسلسل عن فريق عملاء سريّين من النساء يُسمّى (فوكس فورس فايف) |
Sein Team, bestehend aus Anwälten nannte sich: The Force Majeurs. | Open Subtitles | فريقه من المحامين كان يدعى (ذا فورس ماجورس) |
Wenn ich raten müsste, zwei Delta Force Agenten mit M-4s, geschult zu feuern, wenn diese Aufzugtüren sich ohne Genehmigung öffnen. | Open Subtitles | -لو كان عليّ التخمين ، جُنديّان من "الدلتا فورس" مع رشّاشات "إم-فور" مُدرّبين على إطلاق النار لو تمّ فتح هذه الأبواب بدون تصريح. |
Ja, und letzte Nacht hat Chase sie wie Maximum Force ausgespielt. | Open Subtitles | أجل، وليلة أمس لعب (تشايس) بهم كلعبة (ماكسيموم فورس). |
Ende August werden Elite-Soldaten der Delta Force, der Army Rangers und des 160th SOAR nach Mogadischu geschickt. Sie sollen Aidid entmachten und die Ordnung wiederherstellen. | Open Subtitles | فى نهاية أغسطس، تم إرسال نخبة من الجنود "الأمركيين، فرقتي "دلتا فورس" و "آرمي مقاتلين و قوة العمليات الخاصة الجوية الـ 160 للقضاء على (عديد) واستعادة النظام |
Delta Force als Wachen? | Open Subtitles | "الدلتا فورس" للحراسة؟ |
Das ist Maximum Force. Das ist ein Klassiker. | Open Subtitles | هذه لعبة (ماكسيموم فورس)، إنها عتيقة. |
- "Fox Force Five". | Open Subtitles | -فوكس فورس فايف) ) |
Ich dachte, wir spielen heute G-Force. | Open Subtitles | ظننت أننا سنلعب (جي فورس) اليوم |
- Zu lange für einen G-Force Marathon? | Open Subtitles | -يوما طويلا على ماراكون (الجي فورس)؟ |
G-Force. | Open Subtitles | لعبة (الجي فورس) |
Ja, natürlich: Veggie-Force. Richtig? | Open Subtitles | نعم انا اعرفها فيجي فورس |