"فوضي" - Translation from Arabic to German

    • Chaos
        
    • herrscht
        
    • ein Schlamassel
        
    Ich muss mit dir über mein Leben reden. Es ist ein solches Chaos. - Es ist ekelhaft. Open Subtitles احتاج ان اكلمك عن حياتي, حياتي فوضي انا مقزز
    Wenn es rauskommt, herrscht in San Francisco Chaos. Open Subtitles اذا انتشر الخبر سوف تحدث فوضي في سان فرانسسكو
    Die hat so ein Chaos hinterlassen, dass die Recycling-Leute nicht rankommen. Open Subtitles فهم يصنعوا فوضي في الرواق الخلفي رجال إعادة التصنيع لا يمكنهم الدخول وجمعها
    Es herrscht Chaos, da die Droiden... Open Subtitles حَلت فوضي عارمة أثناء عبور الشرطين الآلين المترو
    Ich fürchte, es herrscht hier noch Unordnung, Mr. West. Open Subtitles اخشي ان المكان مازال به فوضي كثيره يا سيد ويست
    Das ist mal wieder ein Schlamassel! Open Subtitles فوضي جميلة أخرى أدخلتني فيها.
    Überall Leichen. Ein ziemliches Chaos. Open Subtitles والجثث في كل مكان، إنها فوضي ملكية
    Scheiße. So ein Chaos! - Halten Sie sie fest. Open Subtitles اللعنة, اللعنة, يا لها من فوضي
    Deinetwegen herrscht in der ganzen Gegend Chaos und Unordnung. Open Subtitles . المدينة كلها أصبحت فوضي بسببك
    Mann, das ist alles ein Chaos. Open Subtitles لـم يكن. يـاإلهي، يالها من فوضي.
    Totales nah-biblisches Chaos, Open Subtitles حسناً ، تعلم ، فوضي دينية كبيرة،
    Unheil verkündende Eindringlinge Richten ein Chaos an Open Subtitles الغرباء المقتحمون يسببون فوضي كبيرة
    Das im Oval Office, das war Chaos. Open Subtitles ما حدث في المكتب البيضاوي كانت فوضي
    Unser Leben ist ein Chaos, Tom. Open Subtitles حياتنا فوضي ،،توم
    Da draußen herscht das Chaos! Open Subtitles في الخارج هناك فوضي
    Wenn es ein Angriff war und da draussen herrscht Chaos... wollen sie vielleicht nicht, dass die falschen Leute wissen, dass Jericho noch da ist. Open Subtitles اذا كان هذا هجوم, وهناك فوضي بالخارج هناك ربما لاتريد الناس ان يفهموا الامر خطا ان (جيركو )مازالت هنا
    - Woher das Chaos? Open Subtitles هناك فوضي علي القارب
    Was für ein Chaos. Open Subtitles هذه فوضي كبيرة! أحب هذه الوظيفة
    - War ein absolutes Chaos da oben. Open Subtitles لقد سببت فوضي بالأعلي
    Das ist ein Schlamassel. - Ich bin schwach. - Wir sind hier... Open Subtitles -هذا فوضي حقيقية ،نحن محاصرون هُنا .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more