"فوغيل" - Translation from Arabic to German

• Vogel

Wenn ich ihnen sage, wer Vogel umgebracht hat, krieg ich dafür eine mildere Anklage?
لو أخبرتُكَ من قتلَ فوغيل هل يُمكنني أن أحصلَ على تُهمةٍ أخَّف؟

Nur diesmal habe ich Beweise, dass sie Vogel getötet haben.
لكن هذه المَرة لدي دليل أنكَ قتلتَ فوغيل

Da du sowieso schon wegen Mordes hier bist, dachten sie, du gestehst auch den Mord an Alexander Vogel.
بما أنكَ هُنا بسببِ جريمة قتل واحدة فهُم يقترحون أن تعترفَ أيضاً بجريمة أليكساندَر فوغيل

Ich werde den Bullen erzählen, dass Schillinger und ich Alexander Vogel umgebracht haben.
سأُخبرُ الشُرطَة أنني و شيلينجَر قَتلنا أليكساندَر فوغيل سويةً

Was Alexander Vogel zugestoßen ist, kann auch dir passieren.
ما حصَلَ لأليكساندَر فوغيل سيحصلُ لَك

"Lew Vogel." So heißt der Bastard also.
ليو فوغيل , لنرى ما يريد هذا الوغد

Hören Sie mir zu, Mr. Vogel, oder wie auch immer Sie heißen. Knallen Sie ihn ab!
إسمعي أيها السيد فوغيل أو مهما كان إسمك

Hanlon hat Alexander Vogel umgelegt.
قتَلَ هانلون أليكساندَر فوغيل

Alexander Vogel war mein Freund.
كانَ أليكساندَر فوغيل صَديقي

Ich denke schon, Mr. Vogel. - Gut.
أعتقد هذا سيد فوغيل جيد

Michael, hier ist Lew Vogel. - (Michael X) "Ja?"
مايكل , أنا ليو فوغيل نعم

Wir werden heute mit Philip Coakmeyer und Tom Vogel zu Mittag essen.
سنقوم بأخذ (فيليب كوكماير) و (توم فوغيل) للغداء اليوم

- Alexander Vogel.
-أليكساندَر فوغيل