"فى اسطنبول" - Translation from Arabic to German

• in Istanbul

Machen Sie es mit ihm, wie mit dem in Istanbul.
الرجل بالخارج ؟ نعم, ولكنك قد تتمكن من التحايل عليه كما فعلت بذلك الرجل فى اسطنبول

Er scheint fit genug. Er soll sich in 24 Stunden in Istanbul bei mir melden.
يبدو فى لياقه كافيه أرسله لى فى اسطنبول فى أربعه وعشرون ساعه

Mademoiselle Debenham, warum täuschen Sie und der Colonel vor, sich nicht zu kennen, obwohl in Istanbul offensichtlich war, dass Sie eine Beziehung haben?
انسة دبنهام,لماذا انت والكولونيل اربثنوت تظاهرتم بأنكم لا تعرفون بعضكم رغم انكم كنتم على علاقة حميمة فى اسطنبول ؟

Sie melden sich hier bei mir, aber der Sicherheitsbeamte darf nicht wissen, dass ich in Istanbul bin.
... ترسلى لى هنا ولكن رجل الأمن فى القنصليه لا يجب أن يعرف أنى فى اسطنبول

Sie haben über die Frau in Istanbul gesagt, dass sie die Regeln ihrer Kultur kannte und sich der Folgen bewusst war.
لقت قلت عن المراة فى اسطنبول... و انها تعرف قوانين ثقافتها

in Istanbul?
هل كان ذلك فى اسطنبول ؟

Was machen Sie in Istanbul?
ماذا تفعل فى اسطنبول ؟