"فى الحب" - Translation from Arabic to German

• in der Liebe
• verlieben
• lieben
• in love
• mal verliebt

Zumal diese Familie noch nie viel Glück in der Liebe hatte.
أعلم ، عائلة هذا المنزل لم يكن لديها حظاً فى الحب

in der Liebe und im Glauben, werden einen Beweise nur so weit bringen.
فى الحب و في الإيمان والبرهان سيأخذكِ بعيداً ... و , عندها

Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
مرحبا ً، الكل يقع فى الحب و الحرب

Wir glauben, wenn die Götter jemanden verrückt machen wollen... lassen sie ihn sich verlieben.
نحن نعتقد ان ما تفعله الالهه لتجعل الرجل مجنونا هو ان تجعله يقع فى الحب

Warum würde sich Linda in mich verlieben, ich mache mir was vor.
اعتقد ان فتاة كليندا استطاعت ان تقع فى الحب من اجلى انا امازح نفسى

Ich beschwatzte ein Mädchen, mich zu lieben. Jetzt ist sie fort.
لقد تمكنت من فتاة حمقاء و قد وقعت فى الحب معى و الان غادرت

"Once upon a time I was falling in love, now I'm only falling apart."
"فى قديم الزمان كنت اقع فى الحب" "الان ، انا اشعر بالوحده"

♪ Denn ich war schon mal verliebt... Nick!
لكني كنت قد وقعت فى الحب سابقا

Glück in der Liebe, Glück im Kartenspiel.
أجل، محظوط فى الحب وأيضاً فى الورق.

in der Liebe, verstehe ich nun den Glauben, und mit meinem Glauben... fange ich an, die Liebe zu verstehen.
فى الحب , أفهم الأن الإيمان ... و بإيماني , أنا بدأت أُدرك الحب

- Du hattest Glück in der Liebe.
-أنتَ محظوظ فى الحب!

Dann verlieben wir uns vielleicht, und alles geht eine Weile gut.
وبعدها قد نجد انفسنا واقعين فى الحب وسوف تمشى الامور على مايرام لفتره وبعدها

Wir kaufen es ab, weil wir uns alle verlieben wollen.
لأنه سواء كان أسطوره أو تلاعب لنواجه الأمر, كلنا نريد الوقوع فى الحب

Ich glaube nicht, dass Harry sich jemals neu verlieben würde.
لا اعتقد ان هارى سوف يقع فى الحب مرة اخري

Und so verlieben sie sich.
أن يظلوا يتنافسوا من أجل الحصول على الجوزة ومن خلال هذه المنافسة .. يقعوا فى الحب

Es ist faszinierend. Kann man zwei Menschen gleichzeitig lieben?
انه موضوع رائع هل تفكر انه من الممكن ان يقع شخصان فى الحب فى نفس الوقت

I got a feeling I'm falling in love
لدى شعور أننى أقع فى الحب

Wenn sie schon mal verliebt ist...
شيئ محزن لقد وقعت فى الحب مرة