"فى الدنيا" - Translation from Arabic to German

• auf der Welt

Ich liebe dich mehr als alles andere auf der Welt, Max, und du weißt, dass das wahr ist.
أحبك أكثر من أى شئ فى الدنيا يا ماكس, وأنتتعرفان هذاحقيقى.

Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb habe wie dich.
أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا ياحبيبتى تعلمين ذلك

Und da wusste ich, dass es irgendwo auf der Welt irgendwo...
و عرفت ان فى مكان ما فى الدنيا

Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb hab wie dich.
ماذا بكِ؟ أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا

Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb habe wie dich. Das weißt du.
أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا ياحبيبتى

Es gibt nichts auf der Welt, das ich so lieb hab wie dich.
أحبكِ أكثر من أى شئ فى الدنيا