"فى الطابق" - Translation from Arabic to German

• auf Ebene
• Stock
• Etage
• ist im

- Sie sind auf Ebene 2, aber das ist nicht Teil der Führung.
هم فى الطابق الثانى ، و لكن هذا ليس جزء من الجولة

Wir können das Tor im Sicherheitsraum auf Ebene 16 beobachten.
يمكننا مراقبة البوابة عبر الوحدة الأمنية فى الطابق ال16

auf Ebene drei bitte Hyperzeit-Sicherheitsantwort eingeben.
نظام الامان للهايبر تايم مطلوب فى الطابق الثالث

Drei Türen hinter der Toilette im ersten Stock ist der Computerraum.
الأبواب الثلاثة السابقين للمرحاض فى الطابق الأول هى غرفة الحاسوب.

Können Sie mir sagen, wer im Zimmer im zweiten Stock... auf der Ecke, dieser Ecke wohnt?
هلا أخبرتينى من يمتلك الغرفة التى فى الطابق الثانى عند الزاوية ؟ تلك الزاوية

Oberste Etage, erste Tür rechts. Die Laken sind sauber.
أعلى السلم فى الطابق الاول على اليمين الملايات نظيفه

Meine Kabine ist im Unterdeck auf der anderen Seite.
مقصورتى فى الطابق الأسفل فى الجانب الآخر

Hier sind 8 im Treppenhaus, und weitere 5 auf Ebene 18.
11خارج المركز الطبي ثمانِ على السلالم وخمسة آخرون فى الطابق 18

Nein, warte, warte. Ich hab sie gefunden. Sie sind auf Ebene 76, westlicher Quadrant.
لا، مهلا تريثى، إلتقطهم للتو فى الطابق 76 المربع الغربي

Es gibt ein Problem auf Ebene 39.
هناك مُشكلة فى الطابق 39

Wir hatten ein Feuer auf Ebene 76.
لدينا حريق فى الطابق الـ 76

Das erleuchtete Fenster im zweiten Stock.
الضوء الخارج من النافذة فى الطابق الثانى.

Er hat Sie im siebten Stock in einer Suite untergebracht.
لقد تم وضعكم فى الطابق السابع فى جناح واحد.

Wir sind im 6. Stock,... ..keine Feuertreppe, kein Weg nach draußen.
ونحن فى الطابق الـ6 لا يمكنه الهرب منها لا يمكن الخروج أو الدخول من هذه الغرفه

Vor drei Tagen war ich in New York auf der 40. Etage einer Baustelle und versteckte mich vor einem wahnsinnigen Auftraggeber.
كنت فى الطابق الاربعين فى الجو فوق نيويورك فى رياح عاصفه قويه اختبئ من مقاول بناء مخبول

Ja, in der oberen Etage. Unten gibt er die theoretischen Kurse.
نعم، فى الطابق العلوى، وهو يعطى دروسه النظرية فى الطابق السفلى

Sie ist im Keller auf der Südseite. ich brauche Sanitäter.
لقد حصلت عليها لقد حصلت عليها فى الطابق السفلى فى الجانب الجنوبى، انا بحاجة لطبيب

Die Kanzlei ist im sechsten Stock.
مكتب المحامى فى الطابق السادس