"فى العاصمة" - Translation from Arabic to German

• in der Hauptstadt
• in DC
• in Washington

In der Hoffnung, die Spannungen in der Hauptstadt Sundari zu entschärfen, hat Satine ihre Freundin Padmé Amidala zu einem diplomatischen Treffen geladen.
يأمل ان يلطف بعض التوتر المتصاعد فى العاصمة لساندارى ساتين دعت صديقتها بادمي اميدالا لتزورها زيارة دبلوماسية

Es gibt nur wenige ehrenhafte Männer in der Hauptstadt.
هُناك عدد قليل من الرجال الشرفاء فى العاصمة.

Madero ist in der Hauptstadt und morgen werde ich ihn treffen.
"ماديرو " فى العاصمة و سأذهب غدا لرؤيته

Aber warum das Kind in DC töten?
لكن لماذا يقتل هذا الطفل فى العاصمة ؟

Ihre Frau? Lhr geht es sicher gut. Sie ist in Washington.
أنا متأكّد أنها بخير فلقد كانت فى العاصمة نصف قطر الإنفجار لم يكن

Ich bin seit einem Monat in der Hauptstadt.
لقد مكثتُ فى العاصمة لشهر.

Hier gibt es welche, in der Hauptstadt Hanyang gibt es auch welche,
البعض هنا والبـعض فى العاصمة

in DC sind selbst Ärzte nicht immun.
فى العاصمة ، حتى الأطباء ليسوا مُحصنين

Er war auch in DC.
كان ايضا فى العاصمة

Ich muss meine Vorgesetzten in Washington über die Lage aufklären.
يجب ان اتصل برؤسائى فى العاصمة واشنطن يجب ان اطلعهم على الموقف

Michelle hat viele Katastrophenschutz-Simulationen absolviert und praktische Erfahrung durch den Anthrax-Ausbruch in Washington.
(ميشيل) قضت ساعات فى محاكاة التحكم فى الكوارث أكثر من أى شخص آخر ولم أذكر خبرتها التطبيقية من إنطلاق الجمرة الخبيثة فى العاصمة