| Du brauchst doch nur zu warten. im Dorf, auf dem Kirchturm, überall. | Open Subtitles | عليك فقط ان تنتظر , على كل برج كنيسه فى القريه |
| Man sieht nicht viel von euch im Dorf. | Open Subtitles | نحن لا نراكم كثيرا انتما الاثنان فى القريه |
| Es gibt heutzutage so viele Fremde im Dorf. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الدخلاء فى القريه هذه الايام |
| Für meine Frau sind sie vielleicht zu wunderbar, aber... aber im Dorf gibt es eine Klavierlehrerin... | Open Subtitles | أظن أنهم أروع من أن ترتديهم زوجتى ...ولكن عندنا مدرس بيانو فى القريه ... |
| -Euer Exzellenz, es landet im Dorf. | Open Subtitles | يا صاحب العظمه انهم يهبطون فى القريه. |
| Jeder im Dorf weiss über Ihren Sohn Bescheid. | Open Subtitles | كل شخص فى القريه يعلم بخصوص أبنك |
| "Die Zeit wird kommen, wenn dein Vater bei dir im Dorf leben kann." | Open Subtitles | "سيأتى الوقت الذى سيصبح والدك "يعيش معك فى القريه |
| Ist er im Dorf? | Open Subtitles | هل هو فى القريه ؟ |
| - Es geht um das Sarkom im Dorf. Eliza Rykin. | Open Subtitles | (بشأن (أليزا رايكين المصابه بورم فى القريه |
| George kann im Dorf wohnen. | Open Subtitles | جورج) يمكنه الأقامه فى القريه) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 