"فى المبنى" - Translation from Arabic to German

• im Gebäude
• in dem Gebäude

Wer sich im Gebäude schlägt, kommt eine Nacht in die Kiste.
من يتحرش أو يتشاجر فى المبنى سيقضى ليلة فى الحبس الإنفرادى

Sie werden wahrscheinlich fragen, wenn es Bomben im Gebäude gab, wie sollen sie hineingekommen sein ohne dass jemand etwas davon bemerkt hat?
قد تسأل إذا كان هناك قنابل فى المبنى كيف دخلت بدون أن يلاحظها أحد ؟

Es ist der sicherste Ort im Gebäude. Bitte. Nein.
أنت تعلم, هذا هو المكان الأكثر أمانًا فى المبنى, من فضلك

Amy und Adam leben in dem Gebäude, seitdem Deke klein war.
ايمى و آدم يعيشان فى المبنى منذ ان كان ديك صغيرا

Wir glauben es gab Bomben in dem Gebäude."
لقد ظننا أنه تم وضع قنابل فى المبنى

Tragen sie im Gebäude diese Marke.
ضع البطاقة أثناء تواجدك فى المبنى

Keine Überwachungskameras im Gebäude oder den angrenzenden Geschäften.
لا توجد كاميرات مراقبة فى المبنى أو أحدٍ الشركات المجاورة- لسنا بحاجة لهم-

Sir, er ist im Gebäude.
سيدى ، انه فى المبنى الان

Na ja, wir sind ja hier im Gebäude.
.حسنا , نحن فى المبنى

im Gebäude sind keine Kameras.
لا توجد كاميرات فى المبنى

Agent Prentiss ist die einzig Gute im Gebäude.
العميلة (برينتس) هى الصديقة الوحيدة فى المبنى

Justin, er ist immer noch im Gebäude! Angezogen wie ein Angestellter.
جاستن) إِنَّه لا يزال فى المبنى) يرتدى زى مُوَظَّف

6 William 21 und 22 sind im Gebäude.
6ـويليامـ21 فى المبنى

Es waren Leute im Gebäude, aber ich...
- لا- كان هُناك ناس فى المبنى .......

Beim letzten Scan waren 215 Leute in dem Gebäude.
آخر مسح يُظهر 215 شخصاً فى المبنى

Sie ist jetzt hier in dem Gebäude?
هى فى المبنى الأن ؟

in dem Gebäude sind keine Kameras.
لا توجد كاميرات فى المبنى

- Saunders ist nicht in dem Gebäude. - Das kann nicht sein.
-ساندرز) لا يبدو فى المبنى)