Ich wollte den Job unbedingt haben, ich wollte mit den Tieren ins Wasser. | Open Subtitles | لقد كُنتُ أُريد فعلاً أن أكون هُناك. لقد أردت حقاً أنا أقوم بالعمل. لم أستطع الإنتظار لكي أنزل فى المياه مع الحيوانات. |
Aufklärer und SchnelIboote, warfen Bomben ins Wasser... | Open Subtitles | كان لديهم مُحدِدات المواقع، ولديهم زوارق سريعة.. كان لديهم قنابل يُلقونها فى المياه. |
Es war zu kalt, um ins Wasser zu gehen, also saßen wir auf einer Decke und haben Pizza gegessen. | Open Subtitles | كان الجو باردا جداً للنزول فى المياه لذلك جلينا على بطانية و أكلنا البيتزا |
Aber es war so ein wunderbares Gefühl im Wasser zu sein und – CA: Was schrieben Sie an Ihre Familie? | TED | لكنه كان شعور رائع ان أكون فى المياه و .. ك أ: ما الذى كتبته لعائلتك؟ |
Ich habe einem Kind beim Angeln zugeschaut... und plötzlich sehe ich da etwas im Wasser... | Open Subtitles | أكون أراقب طفلاً يصطاد فى جدول وفجأة أجد نفسى أنظر فى المياه المياه مليئة بالجثث |
Er warf Johann ungefähr hier über Bord. | Open Subtitles | بالإستيلاء على سفينته قد ألقى بجوهان فى المياه تقريباً هنا |
Mann über Bord. | Open Subtitles | . رجل فى المياه |
Ich stelle die Blumen ins Wasser. | Open Subtitles | أنتما الإثنان حسنًا، سوف أذهب لوضع هذه فى المياه |
Sie ist wohl einfach ins Wasser gefallen. | Open Subtitles | أعتقد انها سقطت فى المياه |
Ich werde jetzt mein Herz ins Wasser legen. | Open Subtitles | سأظل لأضع قلوبى فى المياه |
SeaWorld streitet vor Gericht darum, die Trainer im Wasser lassen zu dürfen. | Open Subtitles | فى الوقت الحالى مدينة الملاهي تُجادل فى المحكمة.. لكي تُبقي على مُدربين الحيتان فى المياه.. |
Erweitern Sie die Sensoren. Vielleicht ist er im Wasser. | Open Subtitles | وسع نطاق المجسات قد يكون فى المياه |
Deshalb überlebte er so lange im Wasser. | Open Subtitles | لهذا صمد فى المياه لفترة طويلة |
Du hättest im Wasser bleiben sollen. | Open Subtitles | كان من الأفضل لك البقاء فى المياه |
lm Wasser! Hier im Wasser! | Open Subtitles | فى المياه هنا فى المياه |
Mann über Bord! | Open Subtitles | ! رجل فى المياه ! |