"فى جميع أنحاء العالم" - Translation from Arabic to German

• auf der ganzen Welt

Natürlich jagte ich dann weiter... auf der ganzen Welt.
بالأمر الطبيعى, واصلت الإصطياد فى جميع أنحاء العالم

Ich habe Fotos von mir und dem Präsidenten, die ich auf der ganzen Welt verwende.
لدى صور لى بجانب الرئيس إستخدمتها فى جميع أنحاء العالم

Wir haben Portale auf der ganzen Welt aufgespürt.
نحن تعقبنا البوابات فى جميع أنحاء العالم

Ja, heute Nacht kommt wieder der gute alte Santa Claus und besucht... die Menschen auf der ganzen Welt.
أجل سيّدي, الليلة حافلة إلى الناس فى جميع أنحاء العالم.

Da gibt's die neuesten Computerspiele und übers Internet... kannst du Leute auf der ganzen Welt herausfordern.
"لديهم ألعاب تريفيا "ألعاب الشات على الإنترنت الآن يمكنك أن تتحدى المخمورين فى جميع أنحاء العالم

Aber eine Reihe jüngster Ereignisse deutete darauf hin, dass die Tiere auf der ganzen Welt entschieden hätten: "Nie wieder."
ولكن سلسلة من الأحداث الأخيرة تحدث فى جميع أنحاء العالم " تُخبرنا أن الحيوانات تقول " لا مزيد من هذا