"فى سويسرا" - Translation from Arabic to German

• in der Schweiz

Falls diese Gentlemen Mr. Bonds Freunde sind, war es richtig, sein Leben in der Schweiz zu bewahren.
لو هؤلاء أصدقائه فصواب أننا لم نقتل السيد بوند فى سويسرا

Warum unterhalten wir uns in der Schweiz und nicht in Südkalifornien?
أعنى، لمَ نتحاور هنا فى سويسرا وليس فى كاليفورنيا؟

"Man beschloss, ihn an das Nordbach Sanatorium in der Schweiz zu senden."
قرر إرساله الى مصحة نوردبيتش فى سويسرا

Und deshalb laufe ichjetzt in der Schweiz Ski.
وهذا ما يجعلنى اتزحلق الان فى سويسرا

Nun, unsere Freunde in der Schweiz informierten uns, dass Sie am Morgen des vergangenen Samstags, im Beau-Rivage Hotel gefrühstückt haben, und zwar mit einem Mann namens Faraz Sabbaq.
حسنا ، أصدقائنا فى سويسرا اعلمونا أنه فى صباح السبت الماضي، تناولتَ الإفطار فى فندق"بو ريفاج"

Und Cucombre kaufte vor zwei Monaten... eine 12 Millionen-Dollar-Villa am Luzerner See in der Schweiz.
و جنرال "كوكمبرى" منذ ... شهرين مضو إشترى أماكن بـ 12 مليون دولار "على بحيرة "لوسيرن" فى "سويسرا

Wenn Cucombre der bolivianische Verteidigungsminister ist, was macht er dann in der Schweiz?
الآن , إذا كان "كوكومبري" من المفترض ..." أنه وزير الدفاع بـ "بوليفيا لما هو يسكن فى "سويسرا" ؟

Nachdem Charlie aus den USA ausgeschlossen wurde, verzichtete Oona auf ihre eigene amerikanische Staatsbürgerschaft und verbrachte den Rest ihres Lebens in der Schweiz.
حينما تم حظر دخول (تشارلى) للولايات المتحدة قامت (أونا) بالتخلى عن جنسيتها الأمريكية. وقضتْ حياتها المتبقية فى سويسرا

Wir können Sie in der Schweiz hören.
يمكننا أن نسمعك فى سويسرا.

OK, Dad, ich will nicht, dass du dich aufregst... aber... ich werde erst noch in eine Klinik in der Schweiz gehen.
حسناً يا أبى، لأ أريدك أن تقلق (سأذهب إلى مركز طبى فى (سويسرا

Als ich in der Schweiz war, beschloss ich, mich umzubringen.
عندما كنت فى (سويسرا), قررت أن أنتحِر.

Er hatte mich in der Schweiz besucht.
"لقد أتى ليرانى فى "سويسرا

Sydney Chaplin, der sich nach dem II. Weltkrieg nach Südfrankreich zurückgezogen hatte verbrachte einen Teil jedes Sommers im Haus seines Halbbruders in der Schweiz.
(سيدنى تشابلن)، هاجر إلى فرنسا وكان يقضى عطلات الصيف فى منزل (تشارلى)... فى سويسرا... .