"فى مثل عمرك" - Translation from Arabic to German

• in deinem Alter

- Es scheint mir gar nicht so lange her, dass ich in deinem Alter war.
هل تعرف, عندما كنت فى مثل عمرك لا يبدو لى انه منذ زمن بعيد

Als ich in deinem Alter war, war Fernsehen ein Buch.
عندما كنت فى مثل عمرك كان التليفزيون يطلق عليه كتاب

in deinem Alter noch surfen lernen ist ganz schön cool.
الكثير من الأشخاص فى مثل عمرك يتعلّمون التزلّج إنه رائع لا هناك عيب في ذلك

Alle von denen sind Jungen in deinem Alter, die als Baby entführt wurden oder als sie Kinder waren.
جميعهم شباب فى مثل عمرك خطفوا حينما كانوا حديثى الولادة. او حينما كانوا أطفالاً.

Eine Frau in deinem Alter hat es bei der Konkurrenz nicht leicht, einen Kerl abzukriegen, der kein Lutscher ist.
أمرأة فى مثل عمرك بالكاد لديها الوقت لتواعد رجلاً ما.