"فى هافانا" - Translation from Arabic to German

• in Havanna
• ihnen Havanna

Wunderbare Erfolge haben wir in Havanna gehabt und unbegrenzte Möglichkeiten haben wir auch in der Zukunft.
لقد كانت انجازات عظيمة تلك التى حققناها فى هافانا و لا يوجد حدود لما يمكن أن نحققة فى مسيرتنا بعد الأن

Die Familie legt Geld in Havanna an. Ein Geschenk für den Präsidenten.
العائلة ستستثمر فى هافانا و هذة هدية بسيطة للرئيس

Zeige ihnen Havanna. Sie sollen sich vergnügen.
أريدك أن تسليهم جيداً فى هافانا

Ineni Hassan hat nicht nur einen neuen Namen, er hat ein neues Gesicht und lebt in Havanna.
عنانى حسن ليس فقط له اسم جديد, لديه وجه جديد ويعيش فى هافانا.

Von Claire d'Arcy, die es von ihrem Mann hatte, der es von deinem französischen Büro in Havanna hatte.
من غيرها ؟ من كلير دارسى والتى عرفته من زوجها, والذى عرفه من المكتب الفرنسى فى هافانا .

Gentlemen, auf eine Nacht in Havanna!
أيها السادة, نخب ليلتنا فى هافانا

- Mr. Zao hält sich in Havanna auf.
يبدو أن سيد زاو يختفي فى هافانا

Alberto Granado blieb in Kuba und... gründete die Schule für Medizin in Santiago. Er lebt immer noch in Havanna... mit Delia, seiner Frau, seinen drei Kindern und seinen Enkeln.
ظل ألبيرتو جرانادو ، مخلص دائماً لصديقه فوسير بقى فى كوبا حيث أسس مدرسة الطب فى سنتياجو ويعيش الآن فى هافانا مع زوجته وأبنائه الثلاثه وأحفاده

Wann sind Sie morgen in Havanna?
متى ستكون فى هافانا غدا ؟

Willkommen in Havanna!
مرحباً بكم فى هافانا

- Es ist ein Team vor Ort in Havanna.
-لدينا فريق مستعد فى هافانا.

Zeige ihnen Havanna.
أريدك أن تسليهم جيداً فى هافانا