Discover our services in

    "فيتو" - Translation from Arabic to German

    • Vito
        
    • Feto
        
    • Fito
        
    • vino
        
    • Vitos
        
    Also ich muss sagen, von euch Vieren ist Vito der beste Küsser. Open Subtitles يجب ان اقول ان بينكم الاربعة اعتقد ان فيتو افضل مقّبل
    Hier ist Tom Hagen. Ich rufe im Auftrag von Vito Corleone an. Open Subtitles أنا توم هيجان أتصل من قبل فيتو كورليونى و بناء على طلبة
    Der Pate wurde als Vito Andolini in Corleone, Sizilien, geboren. Open Subtitles وُلد الأب الروحى باسم فيتو أندولينى فى بلدة كورليونى بصقلية
    Vito ist gerade neun und einfältig. Open Subtitles لكن فيتو فى التاسعة من عمرة و هو بسيط التفكير
    Feto, weißt du nicht, dass die Weibchen nicht singen? Open Subtitles (فيتو)، ألا تعلم أن السيدة الكناري لا تغرد قط؟
    Die Familie, die Vito Andolini versteckt, wird es bereuen! Open Subtitles أى عائلة ستأوى الفتى فيتو أندولينى ستندم
    Die Familie, die Vito Andolini versteckt, wird es bereuen! Open Subtitles أى عائلة ستأوى الفتى فيتو أندولينى ستندم
    SEIN ENKEL ANTHONY Vito CORLEONE LAKE TAHOE, NEVADA 1 958 Open Subtitles أنتونى فيتو كورليونى بحيرة تاهو فى نيفادا عام 1958
    Wenn Fanucci 200 sagt, dann meint er das, Vito. Open Subtitles ما دام طلب 200 دولار فهو يعنى ذلك يا فيتو
    Der Pate wurde als Vito Andolini in Corleone, Sizilien, geboren. Open Subtitles وُلد الأب الروحى باسم فيتو أندولينى فى بلدة كورليونى بصقلية
    Vito ist gerade neun und einfältig. Open Subtitles لكن فيتو فى التاسعة من عمرة و هو بسيط التفكير
    Die Familie, die Vito Andolini versteckt, wird es bereuen! Open Subtitles أى عائلة ستأوى الفتى فيتو أندولينى ستندم
    Die Familie, die Vito Andolini versteckt, wird es bereuen! Open Subtitles أى عائلة ستأوى الفتى فيتو أندولينى ستندم
    Wenn Fanucci 200 sagt, dann meint er das, Vito. Open Subtitles ما دام طلب 200 دولار فهو يعنى ذلك يا فيتو
    Ich heiße Vito Corleone. Signora Colombo ist eine Freundin meiner Frau. Open Subtitles أنا فيتو كورليونى السيدة كولومبو صديقة زوجتى
    Haben Sie unter Caporegime, Peter Clemenza und unter Vito Corleone, auch der Pate genannt, gedient? Open Subtitles هل عملت بخدمة بيتر كليمنزا و فيتو كورليونى, المعروف أيضاً بالأب الروحى ؟
    Vito, schaff deinen Arsch aus dem Auto und hilf mir! Open Subtitles من هنا فيتو اخرج من السيارة حرك مؤخرتك وساعدني
    Euer Ehren, die Verteidigung ruft Miss Mona Lisa Vito als Zeugin auf. Open Subtitles سيادة القاضي، الدفاع يستدعي الآنسة مونا ليزا فيتو كشاهدة
    Euer Ehren, lassen Sie Miss Vito zum Zeugenstand fuhren? Open Subtitles سيادة القاضي، هل ستأمر الحاجب ليرافق الآنسة فيتو لمنصة الشهود؟
    Der alte Feto Gomez gibt dir immer mal wieder zwei oder sogar drei Portionen. Open Subtitles ويمكن لـ(فيتو جوميز) العجوز أن يسرق لك فطيرتان محشوتان وقد تمتد إلى ثلاث قطع من وقت لآخر
    Und heute, Fito, keine Scherze mehr. Open Subtitles واللّيلة يا (فيتو) بلا مزاح عليك أن تصلّي معنا
    So wie's auch nicht vino veritas heißt sondern in vino veritas. Open Subtitles هذا ليس (فيتو فيرتاز)، بل (إن فيتو فيرتاز)
    Mr. Wilbur, Ihrer Expertenmeinung nach,... ..wurden Sie sagen, Miss Vitos Aussage war 100% korrekt? Open Subtitles سيد ويلبر، برأيك كخبير ... هل تظن أن كل ما قالته الآنسة فيتو كان دقيقاً 100 %؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more