Auf dem Anwesen lebte auch ein Chauffeur namens Fairchild, der vor Jahren aus England importiert worden war, zusammen mit einem neuen Rolls-Royce. | Open Subtitles | وفي العزبة أيضا سائق اسمه فيرتشايلد اُستقدم من انجلترا منذ عدة سنوات.. هو وسيارة رولزرويس جديدة |
Eine im Namen von Sabrina Fairchild. | Open Subtitles | احدها باسم صابرينا فيرتشايلد والآخر باسمي |
- Das reicht. Transferieren Sie 1.000 Anteile an Thomas Fairchild, Larrabee Standard. | Open Subtitles | ارسلي لتوماس فيرتشايلد 1000 سهم عام في شركة لارابي |
Er setzt Morgan Fairchild unter Strom. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي. وهو التكهرب مورغان فيرتشايلد. |
Der verstorbene Reverend Fairchild, verlässt seinen Wohnsitzes ein letztes Mal. | Open Subtitles | القس فيرتشايلد الراحل رحل تاركا اخر مكان قد سكن فيه |
Der Tod von Reverend Fairchild war das Werk der Cybermen. | Open Subtitles | موت القديس فيرتشايلد, كان من عمل رجال السايبر |
Ich kannte sie als Jocelyn Fairchild. | Open Subtitles | حسنا، كانت جوسلين فيرتشايلد عندما كنت أعرفها |
Sie hat ein Zauberbuch, das Jocelyn Fairchild wecken könnte. | Open Subtitles | ولكن علينا أن نسمح لهم بالتحدث إلى كميل لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد |
"Sie kommen nach Fairchild und sind dafür zuständig, Waffen aus dem Weltraum fernzuhalten." | Open Subtitles | "إنك ستأتين إلى "فيرتشايلد"، وستكونين مسؤولة عن إبقاء الأسلحة بعيدًا عن الفضاء". |
Fairchild war ein Chauffeur vom alten Schlag mit korrektem Äußeren, wie die acht Wagen in seiner Pflege. | Open Subtitles | فيرتشايلد كان سائقا جيدا وكان شديد التهذيب مثل الثمان سيارات التي يعتني بها "polish تأتي بمعنى لمعان وبمعنى تهذيب" |
Aber das ist es, weshalb der dahingeschiedene Reverend Fairchild sterben musste. | Open Subtitles | ولكن هذا هو السبب الرئيسي لموت القس فيرتشايلد . |
Clary Fairchild, du trägst keine dämonische Verunreinigung in dir. | Open Subtitles | "كلاري فيرتشايلد"، تقرر أنك نقية من كل الشوائب الشيطانية. |
Wenn Sie mir irgendetwas verschwiegen haben, irgendetwas über Clary Fairchild, muss ich das wissen. | Open Subtitles | إن كان هناك أي شيء أهملت قوله لي، أي شيء عن "كلاري فيرتشايلد"، فعلي أن أعرف. |
Der von Clary Fairchild. Ich kenne sie seit fünf Tagen, und es gibt nur Ärger. | Open Subtitles | "انه صديق "كلاري فيرتشايلد لم أعرفها الا منذ خمسة أيام |
- Mutter, das ist Miss Fairchild. | Open Subtitles | -أمي، هذه الآنسة فيرتشايلد -صابرينا؟ |
- Ganz einfach. Wir feuern Fairchild. | Open Subtitles | -بسيطة، نفصل فيرتشايلد عن العمل |
Hier steht, dass Linus Larrabee, das bist du, und Sabrina Fairchild, das ist sie, | Open Subtitles | وسابرينا فيرتشايلد وهذه هي |
Als wir erfuhren, dass Jocelyn Fairchild lebt, warst du leicht zu finden. | Open Subtitles | كان من السهل أن نتعقبك (فيرتشايلد) تبين انك وجوسلين لم تكونو متباعدين الدائرة تملكها الان |
Wir wissen beide, dass Clary Fairchild ihren besten Freund, oder was immer er ist, suchen wird. | Open Subtitles | (كلاري فيرتشايلد ) ستاتي خلف أعز أصدقائها أو أيا يكن كل ما علينا فعله هو أن ننعامل معها |
Ich werde Clary Fairchild und den Wayland-Jungen treffen. | Open Subtitles | سأجتمع مع (كلاري فيرتشايلد) والصبي (وايلاندز) |