Der unsichtbare Dritte spielt Freitag Abend im Fairfax. | Open Subtitles | فيلم نورث باى نورث ويست سيتم عرضه فى فيرفاكس ليلة الجمعه |
Sehr verehrte Damen und Herren, ich habe Miss Fairfax bewegen können, drei schöne Balladen zu singen. | Open Subtitles | سيداتي , سادتي لقد اقنعت السيدة فيرفاكس بغناء ثلاث اغاني لنا |
Sagen Sie Fairfax, ich hab ' Carter umgelegt. | Open Subtitles | اتصل بـ فيرفاكس أخبره أنني قتلت كارتر |
Heute ist Dienstag, da hat sie Post von ihrer Nichte, Jane Fairfax, und will jedes Wort vorlesen. | Open Subtitles | بما أن هذا يوم الثلاثاء، سوف تستلم رسالة من إبنة أختها (جاين فيرفاكس) وستريد أن تقرأها علينا بالحرف الواحد. |
Bitte keinen Brief von dieser dummen Jane Fairfax! | Open Subtitles | آمل ألا تكون رسالة من تلك البلهاء (جاين فيرفاكس). |
Mutter fragte nach Jane Fairfax, ob es Neuigkeiten gäbe, obwohl sie weiß, dass es nicht ihr Tag ist. | Open Subtitles | كانت أمي تسأل عن (جاين فيرفاكس) وعما إذا كان هناك جديد عنها. برغم علمها بأن (جاين) لا تراسلنا اليوم. |
Wir erwarten Miss Fairfax bald, vielleicht weiß sie mehr. | Open Subtitles | نتوقع وصول الآنسة (فيرفاكس) قريباً. لعلها تعرف المزيد. |
Ich denke, ob nicht jemand anders Miss Fairfax musikalischer Gönner ist? | Open Subtitles | أبتسم لأني أتساءل إذا ما كان هناك شخص آخر علينا أن نشك في أنه راعي الآنسة (فيرفاكس) الموسيقي؟ |
Die Campbell-Tochter, Mrs. Dixon, ist Miss Fairfax beste Freundin, vielleicht ist das Klavier von Mrs. Dixon. | Open Subtitles | ابنة العقيد (كامبل)، السيدة (ديكسن) هي أعز صديقات الآنسة (فيرفاكس) لذا فربما السيدة (ديكسن) هي من أرسلت البيانو. |
Wissen Sie, wie die Damen Bates und Fairfax hergekommen sind? | Open Subtitles | عزيزتي، أتعلمين كيف وصلت الآنسة (بيتس) و(جاين فيرفاكس) إلى هنا الليلة؟ |
Mr. Knightley und Jane Fairfax sind ein Paar. | Open Subtitles | السيد (نايتلي) على علاقة بالآنسة (فيرفاكس). |
Sie haben keine 5 Minuten für Ihre Freundinnen Miss Fairfax und Miss Bates? | Open Subtitles | لا حتى خمس دقائق لأصدقائك الآنسة (فيرفاكس) والآنسة (بيتس)؟ -يا للأسف . |
Wir können es uns erlauben, wenn Jane Fairfax hinzukommt. | Open Subtitles | نحن نعيش في ترف لا يحتمل الاستياء من اضافة (جاين فيرفاكس). |
Zum ersten Mal in meinem Leben tat mir Jane Fairfax leid. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي أشفق على (جاين فيرفاكس). |
Sie nimmt Jane Fairfax mit, vielleicht fragen wir sie heute nach Mr. Dixon. | Open Subtitles | ستصطحب (جاين فيرفاكس) في عربتها. لعلنا أخيراً نستطيع الليلة أن نسأل (جاين فيرفاكس) عن السيد (ديكسن) |
Frank hat sich heimlich verlobt, mit Jane Fairfax. | Open Subtitles | (إيما)، كان (فرانك) مخطوباً سراً لـ(جاين فيرفاكس). |
Fairfax ist zur Zeit weg. | Open Subtitles | فيرفاكس ليس في المدينة. |
Würde Fairfax mir mein Geld geben? | Open Subtitles | هل يعطيني فيرفاكس نقودي؟ |
Fairfax würde Ihnen dasselbe sagen. | Open Subtitles | فيرفاكس سيخبرك نفس الشيء. |
Ich freue mich, dass Sie wieder bei uns sind, Mr. Fairfax. | Open Subtitles | سعيد بعودتك يا سيد فيرفاكس. |
War Corso nicht der Köder im Fairfax-Fall? | Open Subtitles | الم يكن ( كورسو ) هو الطعم في قضية ( فيرفاكس ) ؟ |