"فيليشا" - Translation from Arabic to German

• Felicia
• Felicias

Wenn du weiterreden willst, Felicia, könntest du dann meine Dosis erhöhen?
ان كنت ستستمرين بالحديث, فيليشا فهل تمانعين في رفع جرعتي؟

Felicia Tillman ließ sich einiges einfallen, um Ihnen zu schaden.
فيليشا تيلمان قامت بأفعال إستثنائية لتسبب لك الأذى.

Felicia hatte wenigstens den Mumm, mich offen zu hassen.
على الأقل فيليشا كانت شجاعة بما فيه الكفاية لتكرهني علنا.

Aber Felicia war bei mir, als ich Pauls Essen zubereitete.
ولكن فيليشا كانت في بيتي عندما كنت أحضر طعام بول

Wir brauchen Beweise, dass Felicia tatsächlich vorhatte, Paul zu töten.
لكي نقوم بتضمين فيليشا سنحتاج لبعض الأدلة انها كانت تحاول حاليا قتل بول

Felicia, eine Sache werde ich mit ins Grab nehmen.
فيليشا هناك شيء واحد سأذهب الى قبري وانا متأكد منه

Vielleicht ist er der Falsche. Frag Felicia.
ربما لم تقابلي الرجل الصحيح بعد اسألي فيليشا , لا تسأليني

Und so erfuhren alle, dass Felicia Tilman noch sehr lebendig war.
(وحينها عرف الناس أن (فيليشا تيلمان لاتزال على قيد الحياة

Paul war geschockt, als er rausfand, dass Felicia wieder da war. Hallo, Paul.
صدم بول لمعرفة أن فيليشا عادت للحي

Felicia Tillman war also Beths Mutter?
اذن فيليشا تيلمان هي والدة بيث؟

Vor einigen Monaten rief mich Felicia aus dem Gefängnis an.
منذ بضعة أشهر فيليشا اتصلت بي من السجن

Ich meine, das alles was du getan hast, beginnend mit der kaltblütigen Ermordung von Felicia Brown,
أعني، على اعتبار كُل ما فعلتَه ابتداءاً بقتلكَ (فيليشا براون) بدمٍ بارِد

- Danke. War bestimmt nicht leicht, als dein Vater Felicia geheiratet hat.
لابدّ من الأمر كان صعباً عليكِ حين تزوّج والدكِ بـ (فيليشا) لتحل محل والدتكِ الحقيقية

Ich finde, Felicia und Sydney sollten wieder an die Arbeit gehen.
أفكّر بأنه على (فيليشا) و (سيدني) العودة إلى العمل أحقاً ؟

Bevor Felicia hier auftauchte, wurde ihre Schwester Martha ermordet.
قبل أن تظهر (فيليشا) هنا .(قتلت أختها (مارثا .. ومع كلّ الإحترام

Felicia mag zwar schräg drauf sein, aber wenn sie verrückt ist, sind wir das alle.
.. قد تكون (فيليشا) مجنونة ولكن لو أنها مجنونة، فنحن جميعاً مجانين

Felicia Tillman hat ihr Gift anscheinend verteilt.
أعتقد أن (فيليشا تيلمان) نشرت سمّها على نطاق واسع

Felicia wusste auch, dass sie Glück hatte, eine Tochter zu haben, die das tat, was man von ihr verlangte.
كانت (فيليشا) تعلم أيضاً أنها .. محظوظة لأن لديها إبنة تنفذ ما يقال لها ..

Ja, Felicia Tillman wusste viele Dinge.
نعم، كانت (فيليشا تيلمان) تعرف أشياءاً كثيرة

Und wenn ihre Tochter so dumm war, sich in Paul Young zu verlieben, wusste Felicia, dass sie beide bestrafen müsste.
وإن كانت ابنتها غبية بما يكفي .. (للوقوع في غرام (بول يونغ فإن (فيليشا) تعلم أنها حينئذ سوف تعاقبهما معاً

Ich bin eine Frau. Nicht Felicias Mutter, nicht Kevins Ehefrau.
(أنا امرأة، لست أماً لـ(فيليشا (ولست زوجة لـ(كيفن