"في أمريكا في" - Translation from Arabic to German

• in Amerika

CA: Während der letzten drei Jahrzehnte ist die Verbrechensrate in Amerika immens gesunken.
ك.أ. : كان هناك انخفاض شديد في معدل الجريمة في أمريكا في الثلاثين سنةً الأخيرة.

Das erste Problem, nicht nur in Michigan, sondern überall: Wie schafft man gute Jobs in Amerika in einer globalen Wirtschaft?
المشكلة الأولى التي تواجهها ليس فقط ميتشقن بل كل الولايات هي كيفية إيجاد فرص وظيفية في أمريكا في ظل اقتصاد عالمي؟

Es gibt eine Geschichte über Olof Palme, den schwedischen Ministerpräsidenten, der in den 1980ern Ronald Reagan in Amerika besucht hat.
هناك حكاية عن أولوف بالمي، رئيس الوزراء السويدي، ذاهباً لرؤية رونالد ريغان في أمريكا في الثمانينات.

In den grünen Flugblätter stand, dass es in Amerika täglich 80 Selbstmorde gibt.
أخبرونا أنّه تقع 80 حالة انتحار في أمريكا في اليوم الواحد

1839, als ich in Amerika war... haben dein Vater und ich...
كلانا درس عملية البخار في أمريكا في عام 1939

Dinge laufen in Amerika gerade nicht so gut, weswegen wir alle so fett sind.
الأمور ليست على ما يرام في أمريكا في الوقت الراهن، وهذا هو السبب نحن جميعا من الدهون لذلك.

Sie sind vermutlich der meistgehasste Mann in Amerika.
لعلك الرجل الأكثر كرهاً في "أمريكا" في الوقت الراهن

Roanoke war eine englische Kolonie in Amerika, Ende des 16. Jahrhunderts.
رونوك) كانت من أوائل) . . (المستعمرات الانجليزية في (أمريكا في أواخر القرن السادس عشر