"في أورلاندو" - Translation from Arabic to German

    • in Orlando
        
    2. Ich leite zurzeit eine Baufirma in Orlando. TED ثانياً:حالياً أدير شركة بناء في أورلاندو.
    - Fun World in Orlando. Open Subtitles عالم المرح في أورلاندو, كما قالت تلك الفتاة
    Also, du weißt, dass ich dieses Wochenende diese Lehrerkonferenz in Orlando habe und ich dachte, du solltest mitkommen. Open Subtitles إذاً أنت تعلمين لدي مؤتمر المعلمين في أورلاندو نهاية الأسبوع، و كنت أفكر أنه يجب أن تأتي معي.
    Diese Unterwassertastatur in Orlando, Florida, am Epcot-Center, war sogar die fortschrittlichste je entwickelte Zwei-Wege-Schnittstelle für die Kollaboration von Menschen und Delfinen zur Interaktion unter Wasser. TED هذه لوحة مفاتيح تحت الماء في أورلاندو بفلوريدا في مركز إبكوت، والذي كان بالواقع أكثر واجهات التصميم ذات الاتجاهين تطوُّراً حيث تسمح للبشر والدلافين بالعمل سويَّةً تحت الماء وبتبادل المعلومات
    Meine Güte, Gillian ist in Orlando! Sie ist in Orlando! Open Subtitles جيليان في أورلاندو أنها في أورلاندو
    Aber ich war mit einem Kratzer in einem infizierten Whirlpool in Orlando und bekam eine schwere Entzündung. Open Subtitles لكني دخلت لحوض إستحمام ساخن قذر , في " أورلاندو " و كان لدي جرح صغير . و تعرضت لتلوث كبير
    Und Harrison wird so viel Spaß mit seiner großen Schwester und seinem Bruder in Orlando haben. Open Subtitles وسيستمتع (هاريسن) كثيراً{\pos(192,210)} مع أخته الكبرى وأخيه الأكبر في (أورلاندو)
    Er könnte mit Astor und Cody bei ihren Großeltern in Orlando leben. Open Subtitles يمكنه أن يعيش مع (آستُر) و(كودي) مع جدّيهم في (أورلاندو)
    Und der beste Ort in Orlando dafür ist das SunTrust Building. Open Subtitles وأفضل مكان في (أورلاندو) لفعل ذلك هو بناء (سونتروست)
    In einem Lagercontainer in Orlando, registriert auf Banse's Namen. Open Subtitles في أورلاندو مسجلة بإسم (بينس إلياس)
    Sonya, wir machen die Party in Orlando. Open Subtitles (سونيا)، سنقيم الحفلة في (أورلاندو)
    Du rufst mich um sieben Uhr morgens in Orlando an, um nach Geld zu fragen. Open Subtitles أنتِ تتصلين بي في السابعة صباحاً في (أورلاندو)... لكي تطلبي مني المال اللعين. هذا رائع!
    Sie leben in Orlando, bei ihren Großeltern. Open Subtitles إنّهما ربيباي يقيمان في (أورلاندو) مع جدّيهما و(هارسن)يقيممعي...
    Verdammt, hast du herausgefunden, was in Orlando passiert ist? Warum? Open Subtitles -سحقًا، أكتشفتِ ماحدث في (أورلاندو)؟
    - Ja, sie ist in Orlando. Open Subtitles -نعم، إنها في (أورلاندو )

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more