Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في الأمر طوال" - Translation from Arabic to German
-
die ganze
| Hören Sie, ich hab die ganze Nacht nachgedacht. | Open Subtitles | اسمع، لقد كنت أفكر في الأمر طوال الليل. |
| Ich denke die ganze Zeit darüber nach. | Open Subtitles | أنا أفكر في الأمر طوال الوقت |
| Verdammt. Das wusstest du die ganze Zeit. | Open Subtitles | سحقاً كان في الأمر طوال الوقت |