Ich bin also direkt neben ihnen als E-Mail-Konto im Internet. | TED | لذا انا بجانبهم في ساحات البريد الالكتروني في الانترنت |
Weil du dich aufführst, als hätte ich ein geheimes Sexleben im Internet. | Open Subtitles | لماذا تشعرين باستياء ؟ لأنك تتصرفين كأن لدي حياة سرية جنسية في الانترنت |
Ja, es, uh, uh, wird im Internet laufen, im Empfangsraum auf den Monitoren, und ich habe einige Zahnärzte beauftragt, die es in ihren Räumen vorführen werden. | Open Subtitles | نعم ,صحيح سيعرض في الانترنت, في الممرات وفي الشاشات وايضا ارسلته لمجمع أطباء الاسنان |
Professor Baby Rex. Surfst du denn sehr viel im Internet? Tja. | Open Subtitles | بروفيسسور ريكس انت تفهم في الانترنت كثيرا |
Dad will, dass die Clips bis Ende der Woche online sind. | Open Subtitles | أبي يريد المقاطع موجودة في الانترنت .في نهاية الأسبوع القادم |
Es ist ein online Forum, um Ehepartner zu betrügen. | Open Subtitles | بل هو أيضًا اسم منتدى في الانترنت لخيانة الأزواج |
Ihr Gesicht ist im Internet und es gibt ein Kopfgeld auf Sie. | Open Subtitles | وجهك موجود في الانترنت و هناك ثمن مقابل رأسك |
im Internet steht, dass das möglich ist. | Open Subtitles | من الخوف نعم، لقد قرأت عنه في الانترنت هذا ممكن ان يحدث |
Zwei seiner Freunde aus dem College begannen 1999 damit, alberne Fotos von sich im Internet zu veröffentlichen. | Open Subtitles | وقد بدأ اثنان من زملائه في الكلية بنشر صور مضحكة لهما في الانترنت |
Ich habe Hinweise darauf im Internet gefunden und sie war hier. | Open Subtitles | لقد وجدت مصادر عنه في الانترنت, وكان هنا |
Ich suchte im Internet nach euren Namen, nach Joan, Oren und nach Mary, dann grub ich noch etwas tiefer und fand heraus, dass du zusammen mit einem Kerl namens Sherlock für die Polizei arbeitest. | Open Subtitles | بحثت عن اسمائكم في الانترنت جون، اورين، ماري ثم بحثت بشكل اعمق |
Sehen Sie, meine Freundin hat sich vor einigen Tagen im Internet... - Clem, Clem! | Open Subtitles | صديقتي بحثت في الانترنت وطلبته |
"Ich las es im Internet. Du kannst keine Kinder haben." | TED | "لقد قرأت عن ذلك في الانترنت...الملابس الضيقه تمنع الانجاب" |
Ihr Gesicht ist im Internet. | Open Subtitles | وجهك معروف في الانترنت |
Nur ein paar Typen, die ich im Internet kennengelernt habe. | Open Subtitles | مجرد شخص قابلته في الانترنت |
Ich werde mich selbst im Internet suchen. | Open Subtitles | سأبحث عن نفسي في الانترنت |
Was hast du im Internet über Whitman gefunden? | Open Subtitles | ما الذي استطعت ان تجده عن (ويتمان) في الانترنت ؟ |
Sergeant Jeffords suchte im Internet nach... | Open Subtitles | الرقيب جيفورد بحث في الانترنت |
Seit sie die letzten 50 Jahre aus ihren Archiven online stellten, bin ich ein hoffnungsloser Fall. | Open Subtitles | منذ ان وضعوا 50 سنة من ارشيفهم في الانترنت,انا قضية خاسرة |
Hey, ich habe über Tara recherchiert, online nach Fotos gesucht. | Open Subtitles | مرحبا ، لقد تم البحث عن صور تارا في الانترنت لا يوجد شيء اخر |