"في البدايه" - Translation from Arabic to German

• Zuerst
• Am Anfang
• Erst
• Anfangs

Zuerst experimentierte ich nur mit Tierkadavern, dann kam ein menschliches Herz, das drei Wochen lang weiterschlug.
الليله ستحصل علي البرهان في البدايه,قمت بالتجربه علي الحيوانات الميته

Zuerst habe ich New York gehasst.
لقد كرهت نيويورك بعض الشيء عندما اتيت إليها في البدايه

Zuerst dachte ich, sie sei Hundefutter kaufen.
في البدايه اعتقدت انها خرجت لتجلب طعاما للكلب

Ich habe dich gesucht, um dir zu sagen, dass das die beste Show überhaupt ist und ich Am Anfang nur sporadisch dabei bin, doch später könnte sogar eine Hauptrolle drin sein.
كنت احاول ايجادك لاخبرك انه البرنامج الافضل ساعمل بشكل مؤقت في البدايه لكن بعدها يمكن ان استمر

Am Anfang hatten wir viel Spaß miteinander, dein Vater und ich.
لقد إستمتعنا كثيراً في البدايه أنا وأنتَ و أبوك

-Das müssen wir. Erst müssen wir sichergehen, dass dem Einhorn nichts passiert.
لكن في البدايه يجب ان نتأكد من عدم حدوث ضرر لوحيد القرن

Nein, und weißt du, Anfangs dachte ich, ich würde es lieben.
هل تعلم , في البدايه ظننت اني سوف احب الامر

Ich wusste Zuerst nicht, was es war. Es war schon so lange her.
لم اعرف ماذا كانت في البدايه لقد كانت فترة طويلة

Zuerst brauchte Chuck ein Jahr, es zu sagen und dann sagte Louis es zu früh.
في البدايه ، لقد أخد الامر من تشاك عام ليخبرها بذلك ثم تعجل لويس في أخبرها بها

Zuerst muss ich das mit deiner Mom klären.
ولكن, بالطبع, يحب أن اتعامل مع امك في البدايه

Ich lese Zuerst immer das Ende.
حسنٌ، انا دائما أقرا النهايات في البدايه

Zuerst dachte man, dass die Iraker die Trucks überfallen.
في البدايه ظنوا ان العراقيين كانوا يسرقون الشاحنات

Zuerst war sie etwas schüchtern, aber dann ist sie aufgeblüht.
في البدايه كانت خجوله جداً ولكنها ازدهرت بعد ذلك

Zuerst brauchen wir mal Geld.
يجب بأن نجمع المال لذلك في البدايه

Am Anfang hatte ich sie nur auf Toast.
في البدايه اقتصرتها فقط على الخبز المحمص

Am Anfang ja aber ich habe dich mindestens seit 3 Woche nicht mehr gesehen.
في البدايه ولكنني لم ارك لمده حوالي ثلاث اسابيع

Wir hatten nie echte Gefühle Am Anfang, weil du nicht der Mann bist, den du mir im Internet gezeigt hast.
لم تكن لنا مشاعر حقيقيه في البدايه قطاً لأنك لست الرجل الذي اخبرتني بأنك عليه في الإنترنت

Am Anfang fand ich das süß.
توقعت انه فلم شيّق في البدايه..

Am Anfang habe ich einige versehentlich getötet.
لقد قتلت القليل بالحوادث في البدايه

Erst dachte ich, dass ich einfach nach Hause wollte... aber jetzt habe ich mich entschieden, dass ich ein Teil von etwas sein will.
في البدايه كنت أعتقد أني أريد العودة للمنزل لكن الآن قررت الإهتمام بكوني جزء من شيء ما

Erst der Blödsinn mit der Waschmaschine und jetzt der Plattenspieler.
في البدايه خرّب الغسّالة والآن جهاز التسجيل

Aber das haben alle Frauen Anfangs behauptet.
ملاحظه , هذا ماقالته جميع زوجاتي السابقات في البدايه